bearer

A noun referring to a person who carries, presents, or is in possession of something, such as an item, a message, a coffin, or a financial document.

ruСуществительное, обозначающее человека, который несёт, предъявляет или владеет чем-либо, например, предметом, сообщением, гробом или финансовым документом.esSustantivo que designa a una persona que lleva, presenta o posee algo, como un objeto, un mensaje, un ataúd o un documento financiero.frPersonne qui porte, présente ou possède quelque chose, comme un objet, un message, un cercueil ou un document financier.deSubstantiv, das eine Person bezeichnet, die etwas trägt, vorzeigt oder besitzt, z. B. einen Gegenstand, eine Nachricht, einen Sarg oder ein Finanzdokument.ptSubstantivo que designa a pessoa que carrega, apresenta ou detém algo, como um objeto, uma mensagem, um caixão ou um documento financeiro.zh指携带、持有或出示某物的人，如物品、信息、棺材或金融票据的持有人。arاسم يدل على الشخص الذي يحمل شيئًا أو يقدمه أو يمتلكه، كحامل الرسالة أو صك مالي أو النعش. ويشمل أيضًا من يحمل عبئًا أو مسؤولية.

1. Carrier of items B1 formal

   A person whose job or role involves carrying or transporting something.

   • The flag bearer led the parade.
   • A stretcher bearer helped carry the injured soldier.
   • The water bearer delivered supplies to the village.

   ruНосильщикesPortadorfrporteur (personne qui transporte)deTrägerptCarregadorzh搬运工arحامل

   المرادفات: carrierhaulierportertransporter

2. Messenger B2 formal

   A person who delivers or presents a message, news, or an item.

   • The royal bearer presented the decree to the court.
   • She acted as the bearer of good news.
   • The bearer of the invitation arrived at the door.

   ruПосыльныйesMensajero, portador de un mensajefrporteur de messagedeÜberbringerptMensageirozh送信人arحامل الرسالة

   المرادفات: carriercourierdelivererenvoyheraldmessenger

3. Pallbearer B2 formal

   One of the mourners who carries or escorts the coffin at a funeral.

   • The six bearers carefully lifted the coffin.
   • He served as a bearer at his grandfather's funeral.
   • The bearers walked slowly to the gravesite.

   ruНосильщик гробаesPortador del féretrofrPorteur de cercueildeSargträgerptCarregador do caixãozh抬棺者arحامل النعش

   المرادفات: pallbearer

4. Holder of a document C1 formal

   The person who possesses a check, note, bond, or other document of title that is endorsed to them or to the holder.

   • The check is payable to the bearer.
   • The bearer of the bond is entitled to the interest payment.
   • Only the bearer of the ticket can enter the event.

   ruПредъявительesTenedor de un documentofrPorteur d'un documentdeInhaberptPortadorzh持票人arحامل السند

   المرادفات: carrierholderpossessor

• bearers plural form
• bearers' possessive plural form
• bearer's possessive singular form