bearing rein
/ˈbɛərɪŋ reɪn/الترجمة: حزام أو لجام يُستخدم في العربات التي تجرها الخيول لإجبار الحصان على رفع رأسه عاليًا، غالبًا لأغراض جمالية؛ ويُعتبر الآن قديمًا وقاسيًا.
phrase
/ˈbɛərɪŋ reɪn/
Ремень или вожжа, используемые в конных экипажах, чтобы заставить лошадь держать голову высоко, часто в эстетических целях; в настоящее время считается устаревшим и жестоким.
Correa o rienda utilizada en los arneses de los caballos para obligar al animal a mantener la cabeza alta, con fines estéticos; en la actualidad se considera anticuada y cruel.
Rêne ou courroie utilisée sur les chevaux d'attelage pour forcer la tête en hauteur, souvent par souci esthétique ; désormais considérée comme dépassée et cruelle.
Ein Riemen oder eine Zügel, die bei Pferdegespannen verwendet werden, um das Pferd zu zwingen, den Kopf hoch zu halten, oft aus ästhetischen Gründen; heute gilt dies als veraltet und tierschutzwidrig.
Correia ou rédea usada em carruagens para forçar o cavalo a manter a cabeça erguida, frequentemente por motivos estéticos; atualmente é considerada obsoleta e cruel.
一种用于马车的缰绳或皮带，强迫马高高抬起头，通常出于美观目的；现被认为过时且残忍。
حزام أو لجام يُستخدم في العربات التي تجرها الخيول لإجبار الحصان على رفع رأسه عاليًا، غالبًا لأغراض جمالية؛ ويُعتبر الآن قديمًا وقاسيًا.
A strap or rein used in horse-drawn carriages to force the horse to hold its head high, often for aesthetic purposes; now considered outdated and cruel.
Horse harness partC2formalbritish
A strap or rein that attaches to the bearing of a horse's harness, used to control the horse's head carriage.
Часть конской упряжиrienda de asientofausse rêneTeil des PferdegeschirrsPeça de arreio de cavalo马具部件جزء من طقم سرج الخيل- The bearing rein was adjusted to keep the horse's head high.
- He checked the bearing rein before the carriage ride.
- The bearing rein is an essential part of the harness for show horses.