bench mark
/ˈbentʃmɑːrk/الترجمة: معيار أو نقطة مرجعية يُقاس عليها أو تُقارَن بها الأشياء لتقييمها؛ ويُستخدم أيضاً فعلاً بمعنى قياس شيء ما أو الحكم عليه بالمقارنة مع معيار معين.
phrase
/ˈbentʃmɑːrk/
Стандарт или точка отсчета, с которыми можно сравнивать или оценивать что-либо; также используется как глагол, означающий оценивать или проверять что-либо путем сравнения со стандартом.
Estándar o punto de referencia con el que se puede comparar o evaluar algo; también se usa como verbo, que significa evaluar o comprobar algo mediante la comparación con un estándar.
Point de référence ou norme à partir duquel on peut comparer ou évaluer quelque chose ; s'emploie aussi comme verbe, signifiant évaluer ou contrôler en comparant à une norme.
Ein Standard oder Bezugspunkt, mit dem etwas verglichen oder bewertet werden kann; auch als Verb verwendet, um etwas anhand eines Standards zu bewerten oder zu prüfen.
Padrão ou ponto de referência usado para comparar ou avaliar algo; também usado como verbo, significando avaliar ou testar algo comparando com um padrão.
用于比较或评估某事物的标准或参照点；也可作动词，表示以某个标准来衡量或检验某事物。
معيار أو نقطة مرجعية يُقاس عليها أو تُقارَن بها الأشياء لتقييمها؛ ويُستخدم أيضاً فعلاً بمعنى قياس شيء ما أو الحكم عليه بالمقارنة مع معيار معين.
A standard or point of reference against which things may be compared or assessed; also used as a verb meaning to evaluate or check something by comparison with a standard.
Standard for comparisonB2formal
A standard or point of reference against which things may be compared or assessed.
Эталон для сравненияpunto de referenciaRéférenceMaßstab für VergleichePadrão de comparação比较基准معيار للمقارنة- This study serves as a benchmark for future research.
- The company's performance is a benchmark for the industry.
- We need to set a benchmark to measure our progress.
Surveying markC1formal
A surveyor's mark cut in a durable material, representing a known elevation used as a reference point.
РеперMarca de nivelRepère de nivellementHöhenfestpunktReferência de nível水准点علامة مساحية- The surveyor placed a benchmark on the stone wall.
- All elevations are measured from the official benchmark.
- The benchmark was established in 1920 for the region.