best man
/ˈbest mæn/الترجمة: رجل يختاره العريس ليكون أقرب مساعديه في يوم زفافه، ويتولى عادةً حفظ خاتمي الزواج وإعلانهما وإلقاء كلمة أو خطبة في حفل الزفاف، ويُعرف أيضاً بأنه الشاهد على الزواج.
phrase
/ˈbest mæn/
Мужчина, выбранный женихом для помощи во время свадебной церемонии, обычно отвечающий за хранение обручальных колец и произнесение речи на приёме.
Hombre elegido por el novio para ayudarlo durante la ceremonia de bodas, generalmente encargado de guardar los anillos y pronunciar un discurso en la recepción.
Homme choisi par le marié pour l'assister pendant la cérémonie de mariage, chargé généralement de garder les alliances et de prononcer un discours lors de la réception.
Männlicher Freund oder Verwandter des Bräutigams, der ihn am Hochzeitstag unterstützt, traditionell die Ringe verwahrt und auf der Feier eine Rede hält.
Homem escolhido pelo noivo para ajudá-lo durante a cerimônia de casamento, geralmente responsável por guardar as alianças e fazer um discurso na recepção.
新郎在婚礼上选定的男性助手，通常负责保管戒指、协助婚礼筹备并在婚宴上致辞。
رجل يختاره العريس ليكون أقرب مساعديه في يوم زفافه، ويتولى عادةً حفظ خاتمي الزواج وإعلانهما وإلقاء كلمة أو خطبة في حفل الزفاف، ويُعرف أيضاً بأنه الشاهد على الزواج.
The male attendant chosen by the groom to assist him during a wedding ceremony, typically responsible for holding the wedding rings and giving a speech at the reception.
Wedding roleA2formal
The male attendant of the groom at a wedding, typically responsible for holding the wedding rings and giving a speech.
Свидетель женихаpadrino de bodatémoin du mariéTrauzeuge des BräutigamsPadrinho de casamento伴郎شاهد العريس- His brother served as the best man at his wedding.
- The best man gave a heartfelt speech during the reception.
- He asked his best friend to be his best man.