bicentennial
/ˌbaɪ.senˈten.i.əl/الترجمة: صفة تعني متعلق بالذكرى المئوية الثانية أو بمرور مئتي عام، ويُستخدم خاصة للإشارة إلى الاحتفال بمرور مئتي عام على حدث ما مثل ذكرى إعلان استقلال الولايات المتحدة عام 1976. وتُستعمل أيضًا للدلالة على ما يقع كل مئتي سنة., اسم يشير إلى الذكرى المئوية الثانية لحدث ما أو إلى الاحتفال بمرور مائتي عام على وقوعه.
adjective
/ˌbaɪ.senˈten.i.əl/
Относящийся к двухсотлетнему юбилею, наиболее известный в связи с празднованием 1976 года Декларации независимости США.
Adjetivo que se refiere a un período de doscientos años o, más comúnmente, al bicentenario de un acontecimiento; en inglés, asociado típicamente con el 200 aniversario de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos en 1976.
Relatif au bicentenaire, en particulier celui de la Déclaration d'indépendance des États-Unis en 1976 ; qui dure deux cents ans ou concerne une période de deux cents ans.
Sich auf einen zweihundertjährigen Zeitraum oder ein zweihundertjähriges Jubiläum beziehend, insbesondere auf die Zweihundertjahrfeier der Unabhängigkeitserklärung der USA im Jahr 1976.
Relativo ao bicentenário, especialmente à celebração dos 200 anos da Declaração de Independência dos Estados Unidos em 1976.
指两百年一次的、持续两百年的或与两百周年纪念相关的，最著名的是1976年美国独立宣言发表两百周年庆典。
صفة تعني متعلق بالذكرى المئوية الثانية أو بمرور مئتي عام، ويُستخدم خاصة للإشارة إلى الاحتفال بمرور مئتي عام على حدث ما مثل ذكرى إعلان استقلال الولايات المتحدة عام 1976. وتُستعمل أيضًا للدلالة على ما يقع كل مئتي سنة.
Relating to a two-hundredth anniversary, most famously associated with the 1976 celebration of the United States Declaration of Independence.
B2formal
Relating to the 200th anniversary of an event or the celebration of it.
ДвухсотлетнийBicentenariobicentenaireZweihundertjahrfeierBicentenário二百周年纪念的ثنائي المئوية- The city held a grand parade for its bicentennial celebration.
- The museum opened a special exhibition for the bicentennial of the artist's birth.
- The bicentennial fireworks display was spectacular.
المرادفاتbicentenary
C1formal
Of or relating to a period of 200 years; completing a span of two centuries.
ДвухсотлетнийBicentenarioBicentenaireZweihundertjährigBicentenário两百年的مئويتان- The bicentennial history of the university was published in a three-volume set.
- The treaty marked a bicentennial milestone in diplomatic relations.
- The bicentennial forest had trees that were over two hundred years old.
المرادفاتbicentenary
- more bicentennial comparative form
- most bicentennial superlative form
noun
/ˌbaɪ.senˈten.i.əl/- Существительное, обозначающее 200-ю годовщину какого-либо события или празднование этой годовщины.
- Sustantivo que designa el segundo centenario de un acontecimiento o el aniversario número doscientos de algo, así como la celebración de dicho aniversario.
- Nom désignant le deux-centième anniversaire d'un événement, ou la célébration de cet anniversaire.
- Substantiv, das den 200. Jahrestag eines Ereignisses oder die Feier dieses Jubiläums bezeichnet.
- Substantivo que designa o 200º aniversário de um evento ou a celebração dessa data.
- 名词，指某事件的二百周年，或指对该周年的庆祝活动。
- اسم يشير إلى الذكرى المئوية الثانية لحدث ما أو إلى الاحتفال بمرور مائتي عام على وقوعه.
A noun referring to the 200th anniversary of an event, or the celebration of that anniversary.
B2formal
The 200th anniversary of an event, or the celebration of that anniversary.
ДвухсотлетиеbicentenariobicentenaireZweihundertjahrfeierBicentenário两百周年الذكرى المئوية الثانية- The city held a grand parade for its bicentennial.
- The museum opened a special exhibition for the bicentennial of the founding.
- The bicentennial of the university was celebrated with a gala dinner.
المرادفاتbicentenary
- bicentennials plural form
- bicentennials' possessive plural form
- bicentennial's possessive singular form