biennial
/baɪˈen.i.əl/الترجمة: صفة تصف ما يحدث مرة كل سنتين، أو ما يستغرق سنتين أو يمتد على مدى سنتين., نبات يكمل دورة حياته في سنتين، عادةً ما يزهر ويثمر في السنة الثانية قبل أن يموت. كما تُطلق في سياق المعارض والفعاليات على حدث يُقام كل سنتين.
adjective
/baɪˈen.i.əl/Описывает то, что происходит раз в два года.
Describe algo que ocurre cada dos años o que dura dos años. También puede referirse a una planta que completa su ciclo de vida en dos años.
Qualifie ce qui a lieu ou paraît tous les deux ans, ou qui dure deux ans.
Bezieht sich auf etwas, das alle zwei Jahre stattfindet oder zwei Jahre dauert. Beschreibt auch Pflanzen, die zwei Jahre bis zur Samenbildung brauchen.
Refere-se ao que acontece a cada dois anos ou a uma planta que completa seu ciclo de vida em dois anos.
表示每两年发生一次的事物,即两年一次的。也可指持续两年的事物,即两年期的。
صفة تصف ما يحدث مرة كل سنتين، أو ما يستغرق سنتين أو يمتد على مدى سنتين.
Describes something that occurs every two years.
Plant life cycleB2formalscientific
Describing a plant that completes its life cycle in two years, typically flowering and producing seeds in the second year before dying.
Двулетний
Planta bianual
Plante bisannuelle
Zweijährig
Bienal
二年生
ثنائي الحول
- Carrots and parsley are biennial plants.
- The biennial flower bloomed in its second season.
- Gardeners often treat biennials as annuals in colder climates.
Two-year durationB2formal
Lasting for a period of two years.
Двухлетний
De dos años de duración
Qui dure deux ans
Zweijährig
Bienal
两年的
مُدَّة سنتين
- The biennial cycle of the plant requires careful planning.
- Some crops have a biennial growth pattern.
- The biennial nature of the species affects its cultivation.
المرادفاتtwo-year
B2formal
Occurring once every two years.
Раз в два года
bienal (cada dos años)
biennal (tous les deux ans)
Alle zwei Jahre
A cada dois anos
每两年一次
مرة كل سنتين
- The biennial conference attracts experts from around the world.
- They organize a biennial art exhibition in the city.
- The committee holds biennial elections for its members.
المرادفاتbiyearly
- more biennial comparative form
- most biennial superlative form
noun
/baɪˈen.i.əl/Существительное, обозначающее растение, которое завершает свой жизненный цикл за два года, обычно цветущее и плодоносящее во второй сезон перед гибелью.
Sustantivo que designa una planta que completa su ciclo de vida en dos años, floreciendo y fructificando normalmente en la segunda temporada antes de morir. También puede referirse a un evento que ocurre cada dos años.
Nom désignant une plante qui accomplit son cycle de vie en deux ans, fleurissant et fructifiant généralement la deuxième année avant de mourir. Peut aussi désigner une manifestation, une exposition ou une publication qui a lieu tous les deux ans.
Pflanze, die ihren Lebenszyklus über zwei Jahre erstreckt und gewöhnlich im zweiten Jahr blüht und fruchtet, bevor sie abstirbt. Auch eine alle zwei Jahre stattfindende Veranstaltung oder Ausstellung.
Substantivo que designa uma planta que completa seu ciclo de vida em dois anos, geralmente florescendo e frutificando no segundo ano antes de morrer. Também pode se referir a um evento ou publicação que ocorre a cada dois anos.
指生命周期为两年的植物,通常在第二年开花结果后死亡;也可指每两年发生一次的事件或两年一次的展览(如双年展)。
نبات يكمل دورة حياته في سنتين، عادةً ما يزهر ويثمر في السنة الثانية قبل أن يموت. كما تُطلق في سياق المعارض والفعاليات على حدث يُقام كل سنتين.
A noun referring to a plant that completes its life cycle in two years, typically flowering and fruiting in the second season before dying.
Plant life cycleB2formalscientific
A plant that completes its life cycle in two years, typically germinating and growing leaves in the first year, then flowering and dying in the second year.
Двулетнее растение
planta bienal
Plante bisannuelle
Zweijährige Pflanze
Planta bienal
二年生植物
نبات ثنائي الحول
- Carrots and parsley are common biennials grown in gardens.
- The biennial produced lush foliage in its first season before blooming the following spring.
- Many biennials require a cold period to trigger flowering in their second year.
Life cycle durationB2formalscientific
Describing a life cycle that spans two growing seasons, from germination to death.
Двухлетний цикл
Bienal (ciclo de vida)
plante bisannuelle
Zweijähriger Lebenszyklus
Ciclo bienal
两年生植物
دورة حياة ثنائية الحول
- The biennial nature of the plant means it will not flower until its second year.
- Gardeners often treat biennials as annuals by replanting each year.
- The study focused on the growth patterns of biennial species in temperate climates.
Frequency of occurrenceB2formal
Happening once every two years.
Раз в два года
Bienal (frecuencia de ocurrencia)
Bisannuel (fréquence)
Alle zwei Jahre
A cada dois anos
每两年一次
كل سنتين
- The biennial conference attracts experts from around the world.
- They organize a biennial art exhibition in the city.
- The committee meets on a biennial basis to review progress.
المرادفاتbiyearly
- biennials plural form
- biennials' possessive plural form
- biennial's possessive singular form