bilateral contract
/baɪˈlætərəl ˈkɒntrækt/الترجمة: اتفاق قانوني مُلزم بين طرفين، يتعهد فيه كل طرف بأداء أو التزام تجاه الطرف الآخر، ويقوم عادةً على تبادل المنافع أو المقابل.
phrase
/baɪˈlætərəl ˈkɒntrækt/
Юридически обязывающее соглашение между двумя сторонами, где каждая сторона дает обещание или принимает на себя обязательство перед другой, обычно включающее обмен действиями или встречным удовлетворением.
Contrato jurídicamente vinculante entre dos partes en el que cada una asume una obligación o promesa frente a la otra, generalmente mediante un intercambio de prestaciones o contraprestaciones.
Contrat juridiquement contraignant entre deux parties, chacune s'engageant par une promesse ou une obligation envers l'autre, impliquant généralement un échange d'actions ou de contreparties.
Ein rechtlich bindender Vertrag zwischen zwei Parteien, bei dem jede Partei ein Versprechen abgibt oder eine Verpflichtung gegenüber der anderen eingeht, typischerweise mit einem Austausch von Leistungen oder Gegenleistungen.
Acordo juridicamente vinculante entre duas partes, no qual cada parte faz uma promessa ou assume uma obrigação perante a outra, geralmente envolvendo troca de ações ou contraprestação.
双方之间具有法律约束力的协议，每一方都对另一方作出承诺或承担义务，通常涉及行为交换或对价。
اتفاق قانوني مُلزم بين طرفين، يتعهد فيه كل طرف بأداء أو التزام تجاه الطرف الآخر، ويقوم عادةً على تبادل المنافع أو المقابل.
A legally binding agreement between two parties where each party makes a promise or undertakes an obligation to the other, typically involving an exchange of performances or considerations.
Mutual agreementC1formal
A legally binding agreement between two parties where each party makes a promise to the other.
Взаимное соглашениеcontrato bilateralcontrat synallagmatiqueZweiseitiger VertragContrato bilateral双边合同عقد متبادل- In a bilateral contract, both parties are obligated to perform their promises.
- The sale of the house was finalized with a bilateral contract.
- A bilateral contract is different from a unilateral contract because it involves mutual promises.