birth certificate
/ˈbɜːθ sərˌtɪfɪkət/الترجمة: وثيقة رسمية تصدرها الجهة الحكومية المختصة لتسجيل ولادة الطفل، وتتضمن بيانات مثل تاريخ الولادة ووقتها ومكانها وأسماء الوالدين.
phrase
/ˈbɜːθ sərˌtɪfɪkət/
Официальный документ, выдаваемый государственным органом, который регистрирует рождение ребёнка, включая такие данные, как дата, время, место и имена родителей.
Documento oficial emitido por una autoridad gubernamental que registra el nacimiento de una persona, incluyendo datos como la fecha, la hora, el lugar y los nombres de los padres.
Document officiel délivré par une autorité publique qui enregistre la naissance d'un enfant, comprenant des données telles que la date, l'heure, le lieu et les noms des parents.
Amtliche Urkunde, die die Geburt eines Kindes durch eine staatliche Stelle registriert und Angaben wie Datum, Uhrzeit, Ort und Namen der Eltern enthält.
Documento oficial emitido por uma autoridade pública que registra o nascimento de uma pessoa, contendo dados como data, hora, local e filiação.
由政府部门签发的官方文件，用于登记孩子的出生，包含出生日期、时间、地点及父母姓名等信息。
وثيقة رسمية تصدرها الجهة الحكومية المختصة لتسجيل ولادة الطفل، وتتضمن بيانات مثل تاريخ الولادة ووقتها ومكانها وأسماء الوالدين.
An official document issued by a government authority that records the birth of a child, including details such as the date, time, place, and parents' names.
B1formal
An official document that records the birth of a person, including details such as date, time, place, and parents' names.
Свидетельство о рожденииcertificado de nacimientoacte de naissanceGeburtsurkundeCertidão de nascimento出生证明شهادة ميلاد- You need a birth certificate to apply for a passport.
- She keeps her birth certificate in a safe place.
- The hospital issued the birth certificate after the baby was born.