bitter almond oil
/ˈbɪtər ˈɑːmənd ɔɪl/الترجمة: زيت طيار يُستخلص من اللوز المر ويحتوي على البنزالديهيد وآثار من مركبات السيانيد؛ يُستخدم في المنكهات ومستحضرات التجميل والطب الشعبي، وهو سام إذا لم يُعالج بطريقة صحيحة.
phrase
/ˈbɪtər ˈɑːmənd ɔɪl/
Масло, извлекаемое из горького миндаля, содержащее бензальдегид и следовые количества цианистых соединений; используется в ароматизаторах, косметике и народной медицине, но токсично при неправильной обработке.
Aceite extraído de las almendras amargas, que contiene benzaldehído y trazas de compuestos cianurados; se usa en aromatizantes, cosmética y medicina tradicional, pero es tóxico si no se procesa adecuadamente.
Huile extraite de l'amande amère, contenant du benzaldéhyde et des traces de composés cyanogènes ; utilisée dans les arômes, les cosmétiques et la médecine traditionnelle, mais toxique si elle n'est pas correctement traitée.
Öl, das aus bitteren Mandeln gewonnen wird und Benzaldehyd sowie Spuren von Cyanidverbindungen enthält; es wird in Aromen, Kosmetika und der Volksmedizin verwendet, ist aber bei unsachgemäßer Verarbeitung giftig.
Óleo extraído da amêndoa amarga (Prunus dulcis var. amara), que contém benzaldeído e traços de compostos cianogênicos; é usado em flavorizantes, cosméticos e medicina popular, mas é tóxico se não for devidamente processado.
从苦杏仁中提取的油，含有苯甲醛和微量氰化物；用于香精、化妆品和民间医药，但处理不当时有毒。
زيت طيار يُستخلص من اللوز المر ويحتوي على البنزالديهيد وآثار من مركبات السيانيد؛ يُستخدم في المنكهات ومستحضرات التجميل والطب الشعبي، وهو سام إذا لم يُعالج بطريقة صحيحة.
An oil extracted from bitter almonds, containing benzaldehyde and trace amounts of cyanide compounds; used in flavoring, cosmetics, and traditional medicine, but toxic if not processed properly.
Essential oil from bitter almondsC1formal
An essential oil extracted from the seeds of bitter almonds (Prunus dulcis var. amara), containing toxic compounds like benzaldehyde and hydrogen cyanide.
Эфирное масло горького миндаляAceite de almendras amargashuile essentielle d'amande amèreBittermandelölÓleo essencial de amêndoa amarga苦杏仁油زيت اللوز المر العطري- Bitter almond oil is used in small quantities for flavoring and in traditional medicine.
- The oil must be processed to remove toxic components before safe use.
- Bitter almond oil has a strong, characteristic almond scent.