bivalve

/ˈbaɪ.vælv/

الترجمة: يصف حيوانًا رخويًا له صدفة تتكون من مصراعين متصلين بمفصل، أو شيئًا يشبه هذه الصدفة في تركيبته., اسم يشير إلى حيوان رخو يعيش في الماء العذب أو المالح، جسمه رخو محصور داخل صدفة مكونة من مصراعين، وله خياشيم صفيحية. ويُطلق أيضاً على الصدفة نفسها.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ˈbaɪ.vælv/C2formalscientific

Описывает моллюска, имеющего раковину, состоящую из двух створок, соединённых шарниром, или что-то, напоминающее такую раковину.
Se dice del molusco que tiene una concha formada por dos valvas unidas por una bisagra, o de algo que se asemeja a dicha concha.
Qualifie un mollusque dont la coquille est formée de deux valves articulées, ou plus généralement ce qui évoque ou comporte deux parties ou volets semblables à une telle coquille.
Bezeichnet einen Mollusken mit einer aus zwei durch ein Scharnier verbundenen Klappen bestehenden Schale oder etwas, das an eine solche Schale erinnert.
Diz-se de molusco que possui concha formada por duas valvas unidas por uma charneira; ou de algo que lembra esse tipo de concha.
指具有由两片壳瓣通过铰链连接而成的贝壳的软体动物，或类似这种双壳结构的事物。
يصف حيوانًا رخويًا له صدفة تتكون من مصراعين متصلين بمفصل، أو شيئًا يشبه هذه الصدفة في تركيبته.

Describes a mollusk that has a shell consisting of two hinged parts, or something resembling such a shell.

Having two shellsC1formalscientific
Describing a mollusk that has a shell consisting of two hinged parts, such as clams, oysters, and mussels.
ذو صدفة مكونة من مصراعين
- The bivalve shell structure provides excellent protection for the soft-bodied animal inside.
- Bivalve mollusks are an important part of marine ecosystems.
- The fossil record shows a wide variety of ancient bivalve species.

الصيغ

more bivalve comparative form
most bivalve superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈbaɪ.vælv/C1formalscientific

Существительное, обозначающее класс морских или пресноводных моллюсков, характеризующихся мягким телом с пластинчатыми жабрами, заключённым в две створчатые раковины.
Sustantivo que designa a un molusco con cuerpo blando protegido por una concha de dos valvas articuladas, que suele vivir en el mar o en agua dulce, y que incluye especies comestibles. También puede referirse a la concha de estos animales.
Nom désignant un mollusque au corps mou protégé par une coquille composée de deux parties articulées, souvent doté de branchies en forme de lamelles. Ce terme recouvre également les animaux comestibles de ce groupe.
Substantiv, das eine Klasse von Meeres- oder Süßwassermollusken bezeichnet, die einen weichen Körper mit blattförmigen Kiemen besitzen, der von zwei schalenförmigen Klappen umschlossen ist.
Substantivo que designa moluscos marinhos ou de água doce com corpo mole, brânquias lamelares e concha formada por duas valvas articuladas. Também se usa para qualquer animal pertencente a essa classe.
双壳类软体动物，身体柔软，具鳃，通常有两片贝壳，生活在海洋或淡水中。
اسم يشير إلى حيوان رخو يعيش في الماء العذب أو المالح، جسمه رخو محصور داخل صدفة مكونة من مصراعين، وله خياشيم صفيحية. ويُطلق أيضاً على الصدفة نفسها.

A noun referring to a class of marine or freshwater mollusks characterized by a soft body with platelike gills enclosed within two hinged shells.

Mollusk with two shellsB2formalscientific
A marine or freshwater mollusk that has a soft body with platelike gills enclosed within two shells hinged together.
رخوي ذو صدفين
- Oysters and clams are common examples of bivalves.
- The bivalve uses its two shells to protect itself from predators.
- Marine biologists study the feeding habits of bivalves in coastal ecosystems.
المرادفاتlamellibranch pelecypod