black bile
/blæk baɪl/الترجمة: أحد الأخلاط الأربعة في الطب القديم والوسيط، كان يُعتبر سائلًا باردًا وجافًا في الجسم مرتبطًا بالسوداء والكآبة والمزاج البلغمي. يُعد هذا المفهوم الآن منقرضًا في العلوم الطبية الحديثة.
phrase
/blæk baɪl/
Один из четырёх гуморов в древней и средневековой медицине, считавшийся холодной, сухой телесной жидкостью, связанной с меланхолией, печалью и вялым темпераментом. Эта концепция в настоящее время считается устаревшей в современной медицинской науке.
Una de los cuatro humores en la medicina antigua y medieval, considerada un fluido corporal frío y seco, asociado con la melancolía, la tristeza y un temperamento perezoso. Este concepto se considera actualmente obsoleto en la ciencia médica moderna.
L'une des quatre humeurs de la médecine ancienne et médiévale, considérée comme un fluide corporel froid et sec, associé à la mélancolie, à la tristesse et au tempérament apathique. Cette conception est aujourd'hui considérée comme obsolète dans la science médicale moderne.
Einer der vier Körpersäfte der antiken und mittelalterlichen Medizin, der als kalte, trockene Flüssigkeit galt und mit Melancholie, Traurigkeit und einem trägen Temperament in Verbindung gebracht wurde. Dieses Konzept gilt in der modernen Medizin als überholt.
Um dos quatro humores da medicina antiga e medieval, considerado um fluido corporal frio e seco, associado à melancolia, tristeza e temperamento letárgico. Esse conceito é atualmente considerado obsoleto na ciência médica moderna.
古代和中世纪医学中四种体液之一，被认为是一种冷而干的体液，与忧郁、悲伤和迟钝的气质有关。这一概念在现代医学中已被认为过时。
أحد الأخلاط الأربعة في الطب القديم والوسيط، كان يُعتبر سائلًا باردًا وجافًا في الجسم مرتبطًا بالسوداء والكآبة والمزاج البلغمي. يُعد هذا المفهوم الآن منقرضًا في العلوم الطبية الحديثة.
One of the four humors in ancient and medieval medicine, believed to be a cold, dry bodily fluid associated with melancholy, sadness, and a sluggish temperament. The concept is now considered obsolete in modern medical science.
Historical bodily humorC2formal
In ancient and medieval medicine, one of the four humors believed to be produced by the spleen and associated with melancholy, coldness, and dryness.
Чёрная желчьbilis negrabile noireSchwarze GalleBílis negra黑胆汁السَّوْداء- According to Hippocrates, an excess of black bile caused depression.
- Medieval doctors believed black bile was responsible for a melancholic temperament.
- The theory of the four humors included blood, phlegm, yellow bile, and black bile.