black vomit
/blæk ˈvɒmɪt/الترجمة: قيء مادة داكنة تشبه ثفل القهوة، ناتج عن نزيف داخلي في الجهاز الهضمي، وغالباً ما يرتبط بالحمى الصفراء أو غيرها من الحميات النزفية.
phrase
/blæk ˈvɒmɪt/
Симптом тяжелого заболевания, часто связанный с запущенной формой желтой лихорадки или другими геморрагическими лихорадками, характеризующийся рвотой темным материалом, напоминающим кофейную гущу, из-за внутреннего кровотечения.
Vómito de color oscuro, similar a posos de café, causado por sangrado interno; síntoma de enfermedades graves como fiebre amarilla avanzada u otras fiebres hemorrágicas.
Symptôme d'une maladie grave, souvent associé à une forme avancée de fièvre jaune ou à d'autres fièvres hémorragiques, caractérisé par des vomissements de matière sombre ressemblant à du marc de café, dus à une hémorragie interne.
Symptom einer schweren Erkrankung, oft im Zusammenhang mit fortgeschrittenem Gelbfieber oder anderen hämorrhagischen Fiebern, gekennzeichnet durch Erbrechen von dunklem, kaffeesatzartigem Material infolge innerer Blutungen.
Sintoma de doença grave, frequentemente associado a formas avançadas de febre amarela ou outras febres hemorrágicas, caracterizado por vômito de material escuro semelhante a borra de café, devido a sangramento interno.
严重疾病的症状，常与重症黄热病或其他出血热相关，特征为呕吐暗色物质，因内出血而呈咖啡渣样。
قيء مادة داكنة تشبه ثفل القهوة، ناتج عن نزيف داخلي في الجهاز الهضمي، وغالباً ما يرتبط بالحمى الصفراء أو غيرها من الحميات النزفية.
A symptom of severe illness, often associated with advanced yellow fever or other hemorrhagic fevers, characterized by vomiting dark, coffee-ground-like material due to internal bleeding.
Medical symptomC2formal
A symptom of severe illness, historically associated with yellow fever, characterized by vomiting dark, coffee-ground-like material due to internal bleeding.
Черная рвотаvómito negrovomissement noirSchwarzes Erbrechenvômito negro黑色呕吐القيء الأسود- The patient presented with black vomit, a sign of advanced yellow fever.
- In the 19th century, black vomit was a feared symptom of tropical diseases.
- Doctors recognized black vomit as a critical indicator of internal hemorrhage.