blanket stitch
/ˈblæŋkɪt stɪtʃ/الترجمة: تقنية خياطة تُستخدم لمعالجة حواف الأقمشة غير المنسوجة أو لتزيينها، وتتألف من سلسلة غُرز عروية تُشكل حاشية مزخرفة. كما تُستخدم لتثبيت قطعتين من القماش معاً.
phrase
/ˈblæŋkɪt stɪtʃ/
Техника шитья, используемая для обработки необработанного края ткани или соединения двух кусков ткани вместе, характеризующаяся серией петельных стежков, образующих декоративную кайму.
Técnica de costura que se utiliza para rematar el borde sin terminar de una tela o para unir dos piezas de tela, caracterizada por una serie de puntadas en bucle que forman un borde decorativo.
Technique de couture utilisée pour surfiler un bord de tissu brut ou pour assembler deux pièces de tissu, caractérisée par une série de points en boucle formant un bord décoratif.
Eine Stichtechnik, bei der eine Reihe von Schlingenstichen entlang einer Stoffkante gearbeitet wird, um diese zu versäubern oder zwei Stoffstücke zu verbinden und zugleich eine dekorative Zierkante zu bilden.
Ponto decorativo usado para arrematar a borda crua de tecidos ou unir duas peças, formado por uma série de pontos em laçada que criam uma borda visível.
一种用于处理布料毛边或将两块布料拼接在一起的缝纫技法，由一系列环状针脚组成，形成装饰性边缘。
تقنية خياطة تُستخدم لمعالجة حواف الأقمشة غير المنسوجة أو لتزيينها، وتتألف من سلسلة غُرز عروية تُشكل حاشية مزخرفة. كما تُستخدم لتثبيت قطعتين من القماش معاً.
A sewing technique used to finish the raw edge of fabric or to attach two pieces of fabric together, characterized by a series of looped stitches that form a decorative border.
Sewing techniqueB2formal
A type of stitch used to finish the raw edge of a blanket or other fabric, often decorative.
Техника шитьяpunto de festónpoint de boutonnièreNähtechnikTécnica de costura缝纫技法تقنية خياطة- She used a blanket stitch to hem the baby's quilt.
- The blanket stitch gives a neat and durable edge to the fabric.
- Learning the blanket stitch is a basic skill in sewing.