blast wave
/blɑːst weɪv/الترجمة: موجة صدمية قوية من الهواء المضغوط تنتشر إلى الخارج من انفجار، وغالباً ما تسبب دماراً كبيراً في المباني والمنشآت التي تعترض طريقها.
phrase
/blɑːst weɪv/
Мощная ударная волна сжатого воздуха, распространяющаяся наружу от взрыва, часто вызывающая значительные разрушения зданий и объектов на своём пути.
Onda de presión intensa y rápida generada por una explosión, que se propaga hacia el exterior desde el punto de detonación y puede causar daños estructurales, destrucción y efectos sobre personas y objetos a su paso.
Onde de choc violente créée par une explosion, se propageant dans l'air et pouvant causer des dégâts importants aux bâtiments et aux objets sur son passage.
Eine starke Druckwelle, die sich von einer Explosion nach außen ausbreitet und oft erhebliche Zerstörung an Gebäuden und Objekten auf ihrem Weg verursacht.
Onda de choque de ar comprimido que se propaga para fora a partir de uma explosão, frequentemente causando destruição significativa de edificações e objetos em seu caminho.
爆炸产生的强烈压缩空气波，从爆炸中心向外传播，常对沿途的建筑物和物体造成严重破坏。
موجة صدمية قوية من الهواء المضغوط تنتشر إلى الخارج من انفجار، وغالباً ما تسبب دماراً كبيراً في المباني والمنشآت التي تعترض طريقها.
A powerful shockwave of compressed air that travels outward from an explosion, often causing significant damage to structures and objects in its path.
Shockwave from an explosionB2formal
A high-pressure wave of air or other medium that travels outward from the center of an explosion, causing damage.
Ударная волна от взрываonda expansivaOnde de choc d'une explosionDruckwelle einer ExplosionOnda de choque de explosão爆炸冲击波الموجة الصدمية الناتجة عن الانفجار- The blast wave shattered windows for miles around.
- The building collapsed due to the force of the blast wave.
- Scientists measured the speed and pressure of the blast wave.