blind staggers
/blaɪnd ˈstæɡəz/الترجمة: مصطلح قديم يشير إلى مرض يصيب الماشية، وخاصة الخيول والأبقار، يتميز بترنح في المشية وفقدان التوجه، وغالبًا ما ينتج عن التسمم أو نقص العناصر الغذائية. ويُستخدم أيضًا مجازيًا لوصف حالة من الارتباك أو الدوار عند الإنسان.
phrase
/blaɪnd ˈstæɡəz/
Устаревший термин, обозначающий болезнь у домашнего скота, особенно лошадей и крупного рогатого скота, характеризующуюся неустойчивой походкой и дезориентацией, часто вызванную отравлением или дефицитом питательных веществ. Также используется в переносном смысле для описания состояния замешательства или головокружения у людей.
Término desusado que designa una enfermedad del ganado, especialmente caballos y vacunos, caracterizada por marcha vacilante y desorientación, frecuentemente causada por intoxicación o deficiencias nutricionales. También se usa en sentido figurado para describir un estado de confusión o mareo en las personas.
Terme vieilli désignant une maladie chez les animaux de ferme, surtout les chevaux et les bovins, caractérisée par une démarche instable et une désorientation, souvent due à un empoisonnement ou à une carence nutritionnelle. Il s’emploie aussi au sens figuré pour un état de confusion ou de vertige chez l’humain.
Veralteter Begriff für eine Krankheit bei Nutztieren, besonders bei Pferden und Rindern, die durch unsicheren Gang und Desorientierung gekennzeichnet ist und oft durch Vergiftung oder Nährstoffmangel verursacht wird. Auch bildlich für einen Zustand der Verwirrung oder Benommenheit beim Menschen verwendet.
Termo antigo que designa uma doença do gado, especialmente cavalos e bovinos, caracterizada por andar cambaleante e desorientação, muitas vezes causada por intoxicação ou deficiência nutricional. Também é usado em sentido figurado para descrever um estado de confusão ou tontura em pessoas.
过时术语，指家畜（尤其是马和牛）的一种疾病，特征为步态不稳和定向障碍，常由中毒或营养缺乏引起。也比喻人的困惑或眩晕状态。
مصطلح قديم يشير إلى مرض يصيب الماشية، وخاصة الخيول والأبقار، يتميز بترنح في المشية وفقدان التوجه، وغالبًا ما ينتج عن التسمم أو نقص العناصر الغذائية. ويُستخدم أيضًا مجازيًا لوصف حالة من الارتباك أو الدوار عند الإنسان.
An old-fashioned term referring to a disease in livestock, especially horses and cattle, characterized by unsteady gait and disorientation, often caused by poisoning or nutritional deficiencies. Also used figuratively to describe a state of confusion or dizziness in humans.
Animal diseaseC1formal
A neurological condition in livestock, especially cattle and sheep, characterized by loss of coordination, disorientation, and staggering movements.
Слепая шаткостьModorra o tambaleo en el ganadoStaggers (maladie animale)BlindstolpersuchtAtaxia cega盲蹒跚病الدوار الأعمى- The farmer noticed several cows showing signs of blind staggers.
- Blind staggers can be caused by a deficiency of thiamine in the diet.
- Veterinarians treat blind staggers with vitamin B1 injections.