blinking
/ˈblɪŋ.kɪŋ/الترجمة: تُستخدم في الإنجليزية البريطانية كشتيمة لطيفة للتعبير عن الانزعاج أو للتوكيد، ومعناها الأصلي: الذي يومض أو يرمش., اسم يشير إلى الحركة السريعة لإغلاق العين وفتحها، وغالبًا ما تكون لا إرادية أو انعكاسية. كما يُستعمل مجازًا للدلالة على الوميض أو الاهتزاز الخاطف للضوء., فعل يدل على إغلاق العينين وفتحهما بسرعة، ويستعمل أيضًا لوصف وميض الضوء أو انقطاعه وإضاءته.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈblɪŋ.kɪŋ/Используется в британском английском как мягкое ругательство для выражения раздражения или усиления.
Adjetivo usado en inglés británico como maldición suave para expresar irritación o énfasis, similar a 'maldito' o 'condenado'. También puede referirse literalmente a algo que parpadea, aunque ese sentido es menos común en este uso coloquial.
Adjectif informel utilisé en anglais britannique comme juron atténué pour exprimer l'agacement ou renforcer un propos.
Wird im britischen Englisch als mildes Fluchelement verwendet, um Ärger oder Nachdruck auszudrücken; bezeichnet außerdem das Blinken oder Aufleuchten eines Lichts.
Usado no inglês britânico como um palavrão suave para expressar irritação ou para dar ênfase. No português brasileiro, esse sentido corresponde a intensificadores ou xingamentos leves.
在英国英语中用作温和的咒骂语,表示恼怒或加强语气。
تُستخدم في الإنجليزية البريطانية كشتيمة لطيفة للتعبير عن الانزعاج أو للتوكيد، ومعناها الأصلي: الذي يومض أو يرمش.
Used in British English as a mild expletive to express annoyance or emphasis.
Rapid eye closureA2formal
The act of closing and opening the eyes quickly and repeatedly.
Моргающий
Parpadeo
Clignement des yeux
Blinkend
Piscante
眨眼的
مُطَرْفِق
- The blinking lights in the room made it hard to concentrate.
- She noticed his blinking was faster when he was nervous.
- The baby's blinking was a sign of tiredness.
Informal intensifierB2informalbritish
Used as a mild expletive or intensifier to express annoyance or emphasis.
Чёртов
intensificador coloquial
Jurons atténués ou intensifieurs (familier)
Verdammt
Maldito
该死的
لَعِين
- That blinking car won't start again!
- I can't find my blinking keys anywhere.
- He's a blinking genius at solving puzzles.
المرادفاتblastedblessedconfoundeddarnedinfernalpeskywretched
- more blinking comparative form
- most blinking superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈblɪŋ.kɪŋ/Существительное, обозначающее быстрое закрывание и открывание глаз, обычно непроизвольное рефлекторное действие.
Sustantivo que designa el acto de abrir y cerrar los ojos rápidamente, generalmente de forma involuntaria o refleja; también puede referirse al parpadeo o titileo de una luz.
Action de fermer et d'ouvrir rapidement les yeux, généralement de manière involontaire et réflexe ; peut aussi désigner un clignotement ou un scintillement intermittent.
Substantiv, das das schnelle Schließen und Öffnen der Augen bezeichnet, meist unwillkürlich als Reflex; außerdem das kurze Aufleuchten oder Flackern von Licht.
Substantivo que designa o ato de fechar e abrir rapidamente os olhos, geralmente de forma involuntária ou reflexa; também pode indicar cintilação ou piscar intermitente de uma luz.
指快速闭合和睁开双眼的动作,通常是自然的反射行为;也指灯光等光源的闪烁或明灭。
اسم يشير إلى الحركة السريعة لإغلاق العين وفتحها، وغالبًا ما تكون لا إرادية أو انعكاسية. كما يُستعمل مجازًا للدلالة على الوميض أو الاهتزاز الخاطف للضوء.
A noun referring to the rapid closing and opening of the eyes, typically an involuntary reflex action.
غير معدود
Rapid eye closureA2formal
The act of quickly closing and opening the eyes, often as a reflex or involuntary action.
Моргание
parpadeo
Clignement des yeux
Blinzeln
Piscar
眨眼
رمش العين
- Blinking helps keep the eyes moist and clean.
- Excessive blinking can be a sign of eye strain.
- She tried to stop blinking during the staring contest.
المرادفاتblinknictationnictitation
- blinkings plural form
- blinkings' possessive plural form
- blinking's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
blink/blɪŋk/Глагол, используемый для обозначения быстрого закрывания и открывания глаз, или для мигания (включения и выключения).
Verbo que designa el acto de cerrar y abrir rápidamente los ojos, así como el parpadeo intermitente de una luz o el centelleo de algo brillante.
Verbe utilisé pour désigner le fait de fermer et d'ouvrir rapidement les yeux, ou pour un clignotement (allumage et extinction).
Verb, das das schnelle Schließen und Öffnen der Augen bezeichnet oder das Aufleuchten und Erlöschen eines Lichts. Es kann auch ein kurzes, oft absichtliches Zwinkern ausdrücken.
Verbo usado para indicar o ato de fechar e abrir os olhos rapidamente, ou para piscar (acender e apagar) uma luz.
动词,表示快速闭上再睁开双眼的动作;也可表示灯光等忽明忽暗地闪烁。
فعل يدل على إغلاق العينين وفتحهما بسرعة، ويستعمل أيضًا لوصف وميض الضوء أو انقطاعه وإضاءته.
A verb used to indicate the act of quickly closing and opening the eyes, or to flash on and off.
Briefly shut the eyesA2formal
To close and open the eyes quickly, often involuntarily.
Моргнуть
Parpadear
cligner des yeux
blinzeln
Piscar
眨眼
طَرْف العين
- She blinked rapidly in the bright sunlight.
- He blinked a few times to clear his vision.
- Babies often blink less frequently than adults.
Force to go away by blinkingB1informal
To remove something from the eye by blinking.
Смахнуть морганием
Expulsar parpadeando
Faire partir en clignant des yeux
Wegblinzeln
Piscar para remover
眨眼清除
إزالة الشيء من العين بالرمش
- She blinked away the tears.
- He blinked the dust out of his eye.
- I tried to blink the irritation away.
المرادفاتblink away
Gleam or glow intermittentlyB1formal
To shine with a light that goes on and off quickly.
Мерцать
Parpadear (luz)
Scintiller
Flimmern
Piscar
闪烁
وميض متقطع
- The stars blinked in the night sky.
- The warning light blinked steadily on the dashboard.
- Fireflies blinked in the dark garden.
- blinked past participle
- blinked past simple
- blinking present participle
- blinks third person singular
الصيغ المركّبةblink away
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.