blood-and-guts
/ˈblʌd.ən.ɡʌts/الترجمة: يصف شيئًا بالغ العنف أو دمويًا صريحًا أو شديد الكثافة، ويُستخدم غالبًا لوصف فيلم أو قصة أو حدث مليء بالمشاهد العنيفة والصراعات المكشوفة.
adjective
/ˈblʌd.ən.ɡʌts/
Описывает что-то чрезвычайно жестокое, графичное или интенсивное; часто используется для характеристики фильма, истории или события, полного сырых, откровенных действий или конфликтов.
Describe algo extremadamente violento, gráfico o intenso; se usa a menudo para caracterizar una película, historia o evento lleno de acciones o conflictos crudos y explícitos.
Décrit quelque chose d'extrêmement violent, graphique ou intense ; souvent utilisé pour caractériser un film, une histoire ou un événement plein d'actions ou de conflits crus et explicites.
Beschreibt etwas, das extrem brutal, blutig oder intensiv ist; wird oft für Filme, Geschichten oder Ereignisse verwendet, die voller roher, schonungsloser Gewalt oder Konflikte sind.
Descreve algo extremamente violento, sangrento ou intenso; costuma caracterizar filmes, histórias ou eventos cheios de ações cruas, explícitas ou conflitos intensos.
形容极其暴力、血腥或激烈、充满原始冲突和赤裸裸的动作场面的。常用来描述电影、故事或事件。
يصف شيئًا بالغ العنف أو دمويًا صريحًا أو شديد الكثافة، ويُستخدم غالبًا لوصف فيلم أو قصة أو حدث مليء بالمشاهد العنيفة والصراعات المكشوفة.
Describes something that is extremely violent, graphic, or intense; often used to characterize a movie, story, or event that is full of raw, explicit action or conflict.
Marked by great zeal or violenceC1informalamerican
Characterized by intense enthusiasm, determination, or extreme violence.
Яростныйsangriento y violentoempli de fougue ou de violenceerbittertSanguinário e feroz凶猛的شرس- The movie was a blood-and-guts action thriller.
- He gave a blood-and-guts speech that fired up the crowd.
- The team played with blood-and-guts determination to win the championship.
المرادفاتferociousfiercefierygutsyintensepassionatespiritedviolent
الصيغ
- more blood-and-guts comparative form
- most blood-and-guts superlative form