bloodlessly
/ˈblʌd.ləs.li/الترجمة: ظرف يعني «بدون إراقة دماء» أو «بطريقة تتجنب العنف أو القتل». يُستعمل غالبًا في السياق السياسي أو التاريخي أو الأدبي لوصف انتقال أو ثورة أو صراع يحدث دون أذى جسدي أو قتل.
adverb
/ˈblʌd.ləs.li/
Наречие, означающее «без кровопролития» или «способом, избегающим насилия или увечий». Часто используется в политическом, историческом или литературном контексте для описания перехода, революции или конфликта, происходящих без физического вреда или убийств.
Adverbio que significa «sin derramamiento de sangre» o «de manera que evita la violencia o el daño físico». Se usa a menudo en contextos políticos, históricos o literarios para describir una transición, revolución o conflicto que ocurre sin víctimas mortales ni violencia física.
Adverbe signifiant « sans effusion de sang » ou « d'une manière qui évite la violence ou les blessures ». Souvent utilisé dans des contextes politiques, historiques ou littéraires pour décrire une transition, une révolution ou un conflit qui se déroule sans dommage physique ni morts.
Adverb, das bedeutet „ohne Blutvergießen“ oder „auf eine Weise, die Gewalt oder Verletzungen vermeidet“. Wird häufig im politischen, historischen oder literarischen Kontext verwendet, um einen Übergang, eine Revolution oder einen Konflikt zu beschreiben, der ohne physischen Schaden oder Tötungen abläuft.
Advérbio que significa "sem derramamento de sangue" ou "de maneira que evita violência ou ferimentos". Usado frequentemente em contexto político, histórico ou literário para descrever uma transição, revolução ou conflito que ocorre sem dano físico ou mortes.
副词，意为“不流血地”或“以不诉诸暴力、不造成伤亡的方式”。常用于政治、历史或文学语境，描述没有人员伤亡或身体伤害的过渡、革命或冲突。
ظرف يعني «بدون إراقة دماء» أو «بطريقة تتجنب العنف أو القتل». يُستعمل غالبًا في السياق السياسي أو التاريخي أو الأدبي لوصف انتقال أو ثورة أو صراع يحدث دون أذى جسدي أو قتل.
An adverb meaning "without bloodshed" or "in a manner that avoids violence or injury." It is often used in political, historical, or literary contexts to describe a transition, revolution, or conflict that occurs without physical harm or killing.
Without bloodshedC1formal
In a manner that does not involve violence or the shedding of blood.
Бескровноsin derramamiento de sangresans effusion de sangBlutlosSem derramamento de sangue不流血地بلا سفك دماء- The revolution was carried out bloodlessly, with no casualties.
- The transition of power occurred bloodlessly through negotiations.
- The conflict was resolved bloodlessly, avoiding a war.
المرادفاتnonviolentlypeacefully
الصيغ
- more bloodlessly comparative form
- most bloodlessly superlative form