body mass index

/ˈbɒdi mæs ˈɪndeks/

الترجمة: مؤشر طبي يُحسب بقسمة وزن الشخص بالكيلوغرامات على مربع طوله بالأمتار، ويُستخدم لتقييم ما إذا كان وزن الجسم صحيًا.

مدخل واحد

phrase

/ˈbɒdi mæs ˈɪndeks/B2formalmedical

Медицинский показатель, который рассчитывает содержание жира в организме на основе веса человека в килограммах, делённого на квадрат его роста в метрах, используемый для оценки того, имеет ли человек здоровую массу тела.
Medida médica que calcula la cantidad de grasa corporal a partir del peso de una persona en kilogramos dividido por el cuadrado de su altura en metros, utilizada para evaluar si la masa corporal es saludable.
Mesure médicale qui évalue la quantité de graisse corporelle en divisant le poids en kilogrammes par le carré de la taille en mètres, utilisée pour déterminer si une personne a un poids corporel sain.
Ein medizinischer Kennwert, der aus dem Körpergewicht in Kilogramm geteilt durch das Quadrat der Körpergröße in Metern berechnet wird und zur Beurteilung dient, ob ein Mensch ein gesundes Körpergewicht hat.
Medida médica que estima a quantidade de gordura corporal com base no peso da pessoa em quilogramas dividido pelo quadrado da sua altura em metros, usada para avaliar se o indivíduo tem um peso saudável.
一种医学指标，根据体重（千克）除以身高（米）的平方计算，用于评估一个人的体重是否健康。
مؤشر طبي يُحسب بقسمة وزن الشخص بالكيلوغرامات على مربع طوله بالأمتار، ويُستخدم لتقييم ما إذا كان وزن الجسم صحيًا.

A medical measurement that calculates body fat based on a person's weight in kilograms divided by the square of their height in meters, used to assess whether a person has a healthy body weight.

Health measurementB2formal
A numerical value calculated from a person's weight and height, used to broadly categorize body weight and assess potential health risks.
مؤشر كتلة الجسم
- A body mass index between 18.5 and 24.9 is considered healthy.
- The doctor calculated her body mass index during the check-up.
- Body mass index is a useful screening tool but does not measure body fat directly.