bonavist
/ˈbɒn.ə.vɪst/الترجمة: نبات متسلق معمر من المناطق الاستوائية في العالم القديم، يتميز بأوراق ثلاثية الوريقات وعناقيد من أزهار بنفسجية عطرية تشبه البازلاء، يتبعها قرون حمراء داكنة تحتوي على بذور صالحة للأكل. يُزرع كنبات زينة وكخضار في شبه القارة الهندية.
noun
/ˈbɒn.ə.vɪst/
Многолетняя вьющаяся лиана из тропиков Старого Света, характеризующаяся тройчатыми листьями и кистями ароматных пурпурных цветков, похожих на горошек, за которыми следуют бордовые стручки со съедобными семенами. Выращивается как декоративное растение и как овощ на Индийском субконтиненте.
Enredadera trepadora perenne de los trópicos del Viejo Mundo, con hojas trifoliadas y racimos de flores fragantes de color púrpura parecidas a guisantes, seguidas de vainas de color granate con semillas comestibles. Se cultiva como planta ornamental y como verdura en el subcontinente indio.
Plante grimpante vivace des tropiques de l'Ancien Monde, à feuilles trifoliées et grappes de fleurs violettes parfumées ressemblant à des pois, suivies de gousses pourpres contenant des graines comestibles. Cultivée comme plante ornementale et comme légume dans le sous-continent indien.
Mehrjährige kriechende Rankpflanze aus den Tropen der Alten Welt mit dreiteiligen Blättern und Trauben duftender, erbsenähnlicher purpurner Blüten, gefolgt von dunkelroten Hülsen mit essbaren Samen; wird auf dem indischen Subkontinent als Zierpflanze und Gemüse angebaut.
Planta trepadeira perene originária dos trópicos do Velho Mundo, com folhas trifolioladas e flores roxas aromáticas semelhantes às do feijão, seguida de vagens vináceas com sementes comestíveis. É cultivada como ornamental e como hortaliça no subcontinente indiano.
原产于旧大陆热带的多年生缠绕藤本植物，具三出复叶和芳香的紫色蝶形花，随后结出含可食用种子的深红色荚果。在南亚次大陆作为观赏植物和蔬菜栽培。
نبات متسلق معمر من المناطق الاستوائية في العالم القديم، يتميز بأوراق ثلاثية الوريقات وعناقيد من أزهار بنفسجية عطرية تشبه البازلاء، يتبعها قرون حمراء داكنة تحتوي على بذور صالحة للأكل. يُزرع كنبات زينة وكخضار في شبه القارة الهندية.
A perennial twining vine from the Old World tropics, characterized by trifoliate leaves and racemes of fragrant purple pea-like flowers, followed by maroon pods containing edible seeds. It is grown as an ornamental and as a vegetable on the Indian subcontinent.
A tropical climbing plantC1formal
A perennial vine from the Old World tropics, with trifoliate leaves and fragrant purple flowers, followed by maroon pods containing edible seeds. It is grown as an ornamental and vegetable, especially in the Indian subcontinent.
Тропическое вьющееся растениеBonavist (planta trepadora tropical)Haricot bonavistTropische KletterpflanzeTrepadeira tropical热带攀援植物نبات اللوبيا الاستوائي المتسلق- The bonavist vine is often trained on trellises in Indian gardens.
- Farmers cultivate bonavist for its nutritious seeds and attractive flowers.
- The maroon pods of the bonavist plant are harvested when fully mature.
المرادفاتhyacinth beanlablab