borderline intelligence

/ˈbɔːrdərlaɪn ɪnˈtɛlɪdʒəns/

الترجمة: مصطلح نفسي أو عصبي يصف مستوى الأداء المعرفي الذي يقع أدنى من المتوسط بقليل، ويقابل عادة نسبة ذكاء تتراوح بين 71 و84، مما يشير إلى قصور ذهني خفيف لا يبلغ حد التخلف العقلي.

مدخل واحد

phrase

C1formalcommonmedical/ˈbɔːrdərlaɪn ɪnˈtɛlɪdʒəns/

A clinical or psychological term describing a level of cognitive functioning that falls just below the average range, typically referring to an IQ score between 71 and 84, indicating mild intellectual limitations without reaching the threshold for intellectual disability.

🇷🇺Клинический или психологический термин, описывающий уровень когнитивного функционирования, который находится чуть ниже среднего диапазона, обычно относящийся к показателю IQ от 71 до 84, указывающий на легкие интеллектуальные ограничения, не достигающие порога умственной отсталости.
🇪🇸Término clínico o psicológico que describe un nivel de funcionamiento cognitivo ligeramente por debajo del rango promedio, generalmente referido a un coeficiente intelectual entre 71 y 84, que indica limitaciones intelectuales leves sin alcanzar el umbral de discapacidad intelectual.
🇫🇷Terme clinique ou psychologique décrivant un niveau de fonctionnement cognitif légèrement inférieur à la moyenne, généralement associé à un QI entre 71 et 84, indiquant de légères limitations intellectuelles sans atteindre le seuil de déficience intellectuelle.
🇩🇪Klinischer oder psychologischer Begriff für ein kognitives Funktionsniveau, das knapp unter dem Durchschnitt liegt, meist mit einem IQ von 71 bis 84, was auf leichte intellektuelle Einschränkungen unterhalb der Schwelle zur geistigen Behinderung hinweist.
🇵🇹Termo clínico ou psicológico que descreve um nível de funcionamento cognitivo situado pouco abaixo da média, geralmente referindo-se a um QI entre 71 e 84, indicando limitações intelectuais leves que não atingem o limiar da deficiência intelectual. Também pode ser usado de forma mais ampla para indicar capacidade intelectual limítrofe ou próxima do limite inferior da normalidade.
🇨🇳临床或心理学专业术语，指认知功能水平略低于平均水平，通常智商在71至84之间，表明存在轻度智力受限，但未达到智力障碍（智力低下）的诊断标准。
🌐مصطلح نفسي أو عصبي يصف مستوى الأداء المعرفي الذي يقع أدنى من المتوسط بقليل، ويقابل عادة نسبة ذكاء تتراوح بين 71 و84، مما يشير إلى قصور ذهني خفيف لا يبلغ حد التخلف العقلي.

Cognitive functioning level C1 formal
A level of intellectual functioning that is below average but not low enough to be classified as intellectual disability, typically with an IQ range of 71-84.
- The psychologist diagnosed the child with borderline intelligence, noting he needed extra support in school.
- Adults with borderline intelligence may struggle with complex problem-solving but can live independently.
- Educational programs are designed to help students with borderline intelligence improve their academic skills.
🌐الذكاء الحدودي