box coat
/bɒks kəʊt/الترجمة: معطف ثقيل مستقيم القَصّة، يُصنع عادةً من الصوف السميك أو الفرو، كان يرتديه أصحاب العربات أو كان قطعة أزياء في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. المصطلح أصبح تاريخيًا إلى حد كبير في الوقت الحاضر.
phrase
/bɒks kəʊt/
Тип тяжелого прямого пальто, обычно из толстой шерсти или меха, которое носили кучера или как модный предмет одежды в XIX — начале XX века. Термин в настоящее время в значительной степени исторический.
Tipo de abrigo pesado y recto, generalmente de lana gruesa o piel, usado por cocheros o como prenda de moda en el siglo XIX y principios del XX. El término es hoy en gran medida histórico.
Manteau droit et lourd, généralement en laine épaisse ou en fourrure, porté à l'origine par les cochers ou comme vêtement à la mode au XIXe et au début du XXe siècle. Le terme est aujourd'hui en grande partie historique.
Ein schwerer, gerade geschnittener Mantel, meist aus dickem Wollstoff oder Pelz, der von Kutschern getragen oder im 19. und frühen 20. Jahrhundert als modisches Kleidungsstück verwendet wurde. Der Begriff ist heute weitgehend historisch.
Casaco pesado e de corte reto, geralmente de lã grossa ou pele, usado por cocheiros ou como peça de moda no século XIX e início do século XX. O termo é hoje amplamente histórico.
一种厚重的直身大衣，通常由厚羊毛或毛皮制成，过去由马车夫穿着，或在19世纪至20世纪初作为时尚服饰。该词现已基本成为历史用语。
معطف ثقيل مستقيم القَصّة، يُصنع عادةً من الصوف السميك أو الفرو، كان يرتديه أصحاب العربات أو كان قطعة أزياء في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. المصطلح أصبح تاريخيًا إلى حد كبير في الوقت الحاضر.
A type of heavy, straight-cut overcoat, typically made of thick wool or fur, worn by coachmen or as a fashion garment in the 19th and early 20th centuries. The term is now largely historical.
A type of heavy overcoatC1formalbritish
A short, heavy, double-breasted overcoat, originally worn by coachmen.
Тяжелое пальто особого покрояabrigo de cocheropaletot de cocherSchwerer Mantel besonderer MachartSobretudo pesado de corte especial箱形大衣معطف ثقيل خاص- He wore a traditional box coat while driving the carriage.
- The vintage shop had a beautiful wool box coat from the 19th century.
- Box coats were designed to keep coachmen warm in cold weather.