brass hat
/ˈbrɑːs hæt/الترجمة: مصطلح عامي يشير إلى ضابط عسكري رفيع المستوى أو شخص يشغل منصبًا قياديًا، وغالبًا ما يُستخدم في سياق غير رسمي أو ساخر قليلًا.
phrase
/ˈbrɑːs hæt/
Сленговый термин для высокопоставленного военного офицера или лица, занимающего руководящую должность, часто используемый в слегка непочтительном или неформальном контексте.
Término coloquial para un oficial militar de alto rango o una persona en un puesto de mando, usado a menudo en un contexto ligeramente irreverente o informal.
Terme d'argot désignant un officier militaire de haut rang ou une personne occupant un poste de direction, souvent utilisé dans un contexte légèrement irrévérencieux ou informel.
Umgangssprachlicher, oft leicht respektloser Begriff für einen hochrangigen Militäroffizier oder eine Person in leitender Position.
Termo de gíria para um oficial militar de alta patente ou alguém em posição de chefia, usado de forma levemente irreverente ou informal.
指高级军官或担任领导职务的人，常带轻微不敬或非正式的语气。
مصطلح عامي يشير إلى ضابط عسكري رفيع المستوى أو شخص يشغل منصبًا قياديًا، وغالبًا ما يُستخدم في سياق غير رسمي أو ساخر قليلًا.
A slang term for a high-ranking military officer or a person in a position of authority, often used in a slightly irreverent or informal context.
High-ranking military officerC1informalbritish
A senior officer in the armed forces, especially one with a high rank.
Высокопоставленный военный офицерalto mando militarofficier supérieurHoher MilitäroffizierOficial militar de alta patente高级军官ضابط عسكري رفيع المستوى- The brass hats are meeting to discuss the new strategy.
- Only the brass hats have access to that classified information.
- He was promoted to a brass hat after years of service.