braxton-hicks contraction
/ˈbrækstən hɪks kənˈtrækʃən/الترجمة: انقباضات رحمية غير منتظمة وغير مؤلمة نسبياً تحدث خلال الحمل، غالباً ما يُخطئ في اعتبارها مخاضاً حقيقياً. سُميت بهذا الاسم نسبة إلى الطبيب الإنجليزي جون براكستون هيكس الذي وصفها أول مرة.
phrase
/ˈbrækstən hɪks kənˈtrækʃən/
Медицинский термин для нерегулярных, обычно безболезненных сокращений матки, возникающих во время беременности, которые часто ошибочно принимают за настоящие родовые схватки. Названы в честь английского врача Джона Брэкстона Хикса, впервые описавшего их.
Término médico para las contracciones uterinas irregulares, generalmente indoloras, que ocurren durante el embarazo y que a menudo se confunden con las verdaderas contracciones de parto. Deben su nombre al médico inglés John Braxton Hicks, quien las describió por primera vez.
Terme médical désignant des contractions utérines irrégulières et généralement indolores survenant pendant la grossesse, souvent confondues avec de vraies contractions de travail. Nommées d'après le médecin anglais John Braxton Hicks qui les a décrites en premier.
Medizinischer Begriff für unregelmäßige, meist schmerzlose Kontraktionen der Gebärmutter während der Schwangerschaft, die oft mit echten Wehen verwechselt werden. Benannt nach dem englischen Arzt John Braxton Hicks, der sie erstmals beschrieb.
Contrações uterinas irregulares e geralmente indolores que ocorrem durante a gravidez e são frequentemente confundidas com as contrações verdadeiras do trabalho de parto. Recebem esse nome em homenagem ao médico inglês John Braxton Hicks, que as descreveu pela primeira vez.
指妊娠期间出现的不规则、通常无痛的子宫收缩，常被误认为真正的临产宫缩。以英国医生约翰·布拉克顿·希克斯命名，他首次描述了这一现象。
انقباضات رحمية غير منتظمة وغير مؤلمة نسبياً تحدث خلال الحمل، غالباً ما يُخطئ في اعتبارها مخاضاً حقيقياً. سُميت بهذا الاسم نسبة إلى الطبيب الإنجليزي جون براكستون هيكس الذي وصفها أول مرة.
A medical term for irregular, usually painless uterine contractions that occur during pregnancy, often mistaken for true labor contractions. Named after the English doctor John Braxton Hicks who first described them.
False labor contractionsB2formal
Irregular, often painless uterine contractions that occur during pregnancy, especially in the second and third trimesters, which are not a sign of true labor.
Ложные схваткиContracción de Braxton-HicksContractions de Braxton-HicksÜbungswehenContrações de Braxton Hicks假临产宫缩تقلصات براكستون هيكس- She experienced Braxton-Hicks contractions after a long walk.
- The doctor assured her that the tightening was just a Braxton-Hicks contraction, not real labor.
- Braxton-Hicks contractions often decrease with rest or a change in position.