breach of contract
/briːtʃ əv ˈkɒntrækt/الترجمة: مصطلح قانوني يشير إلى إخلال أحد طرفي العقد أو أكثر بالتزاماتهم التعاقدية أو عدم تنفيذها، مما قد يؤدي إلى دعاوى قضائية أو تعويضات.
phrase
/briːtʃ əv ˈkɒntrækt/
Юридический термин, обозначающий невыполнение или нарушение условий обязательного соглашения одной или несколькими сторонами, что может повлечь за собой судебные меры или возмещение убытков.
Incumplimiento de un contrato, es decir, la falta de cumplimiento o violación de las condiciones acordadas en un acuerdo vinculante por una o más partes, lo que puede dar lugar a acciones legales o indemnización de daños.
Terme juridique désignant la violation ou l'inexécution des clauses d'un contrat par une ou plusieurs parties, pouvant entraîner des poursuites judiciaires ou le versement de dommages-intérêts.
Juristischer Begriff für die Verletzung oder Nichterfüllung der Pflichten aus einem verbindlichen Vertrag durch eine oder mehrere Parteien, was gerichtliche Schritte oder Schadensersatzansprüche nach sich ziehen kann.
Termo jurídico que designa o descumprimento ou a violação das condições de um contrato por uma ou mais partes, podendo acarretar medidas judiciais ou indenização por perdas e danos.
法律术语，指一方或多方未能履行或违反具有约束力的协议条款，可能导致诉讼或损害赔偿。
مصطلح قانوني يشير إلى إخلال أحد طرفي العقد أو أكثر بالتزاماتهم التعاقدية أو عدم تنفيذها، مما قد يؤدي إلى دعاوى قضائية أو تعويضات.
A legal term referring to the failure or violation of a binding agreement's terms by one or more parties, which may result in legal remedies or damages.
Violation of agreementC1formal
A failure to perform any term of a contract without a legitimate legal excuse.
Нарушение договораIncumplimiento de contratoviolation de contratVertragsverletzungQuebra de contrato违约الإخلال بالعقد- The company sued for breach of contract after the supplier failed to deliver.
- If you miss a payment, it can be considered a breach of contract.
- The court ruled that the late delivery constituted a breach of contract.