broken home
/ˈbrəʊkən həʊm/الترجمة: بيئة أسرية يكون فيها الوالدان منفصلين أو مطلقين أو غائبين، مما يؤدي غالبًا إلى اضطراب عاطفي أو نقص في الرعاية الأبوية السليمة للأطفال.
phrase
/ˈbrəʊkən həʊm/
Семейная среда, в которой родители разведены, живут раздельно или отсутствуют, что часто подразумевает эмоциональную нестабильность или отсутствие должной родительской заботы о детях.
Hogar o entorno familiar en el que los padres están divorciados, separados o ausentes, lo que a menudo implica inestabilidad emocional o falta de cuidado parental adecuado para los hijos.
Foyer familial marqué par la séparation ou l'absence des parents, souvent avec instabilité émotionnelle ou manque de soins parentaux adéquats pour les enfants.
Familienumfeld, in dem die Eltern geschieden sind, getrennt leben oder fehlen, was oft emotionale Instabilität oder mangelnde elterliche Fürsorge für die Kinder bedeutet.
Ambiente familiar em que os pais são divorciados, vivem separados ou estão ausentes, o que costuma implicar instabilidade emocional ou falta de cuidado parental adequado com os filhos.
指父母离婚、分居或缺失的家庭环境，常意味着孩子情感上不稳定或缺乏应有的父母关爱。
بيئة أسرية يكون فيها الوالدان منفصلين أو مطلقين أو غائبين، مما يؤدي غالبًا إلى اضطراب عاطفي أو نقص في الرعاية الأبوية السليمة للأطفال.
A family environment where the parents are divorced, separated, or absent, often implying emotional instability or lack of proper parental care for children.
Family disruptionB2formal
A family unit that has been disrupted by divorce, separation, or the absence of one or both parents.
Неполная семьяHogar rotofamille éclatéeUnvollständige FamilieFamília desestruturada破裂家庭الأسرة المفككة- Children from broken homes often face emotional challenges.
- He grew up in a broken home after his parents divorced.
- The charity provides support for kids from broken homes.