bulla
/ˈbʊl.ə/الترجمة: اسم له معنيان مختلفان: في علم الأمراض يدل على نَفْطَة، أي انتفاخ جلدي مملوء بسائل مَصْلِيّ؛ وفي السياق التاريخي أو الكنسي يدل على خاتم أو طابع دائري من الرصاص مُعَلَّق بالوثيقة البابوية (البراءة البابوية).
علاقات الكلمة
noun
/ˈbʊl.ə/Существительное с двумя различными значениями: в патологии обозначает волдырь или возвышение кожи, заполненное серозной жидкостью; в историческом или церковном контексте обозначает круглую свинцовую печать, прикреплённую к папской булле.
Sustantivo con dos significados diferentes: en patología designa una ampolla o elevación de la piel llena de líquido seroso; en contexto histórico o eclesiástico designa un sello redondo de plomo unido a una bula papal.
Nom avec deux sens distincts : en pathologie, il désigne une cloque ou une élevure de la peau remplie de liquide séreux ; dans un contexte historique ou ecclésiastique, il désigne un sceau de plomb rond apposé sur une bulle pontificale.
Substantiv mit zwei Bedeutungen: In der Pathologie bezeichnet es eine mit seröser Flüssigkeit gefüllte Blase oder Erhebung der Haut; im historischen oder kirchlichen Kontext bezeichnet es ein rundes Bleisiegel, das an einer päpstlichen Bulle befestigt ist.
Substantivo com dois sentidos distintos: na patologia, designa uma bolha ou elevação da pele preenchida por líquido seroso; em contexto histórico ou eclesiástico, designa um selo redondo de chumbo aposto a uma bula papal.
名词,有两个不同含义:在病理学中指充满浆液的皮肤水疱或隆起;在历史或教会语境中指附在教皇诏书上的圆形铅印。
اسم له معنيان مختلفان: في علم الأمراض يدل على نَفْطَة، أي انتفاخ جلدي مملوء بسائل مَصْلِيّ؛ وفي السياق التاريخي أو الكنسي يدل على خاتم أو طابع دائري من الرصاص مُعَلَّق بالوثيقة البابوية (البراءة البابوية).
A noun with two distinct meanings: in pathology, it refers to a blister or elevation of the skin filled with serous fluid; in historical or ecclesiastical contexts, it denotes the round leaden seal affixed to a papal bull.
Skin blisterC1formalmedical
A large, fluid-filled blister or elevation of the skin, often caused by injury, infection, or disease.
Булла
Ampolla cutánea grande
Bulles cutanées
Bullä
Bolha
大疱
بُلَّة
- The patient presented with a large bulla on his foot.
- Burns can cause bullae to form on the skin.
- The doctor drained the bulla to relieve pressure.
Papal sealC2formal
A round leaden seal attached to a papal bull, used to authenticate official documents from the Pope.
Папская булла
Bula papal (sello)
Bulle (sceau papal)
Päpstliche Bulle
Selo papal
教宗印玺
الختم البابوي
- The bulla was affixed to the papal decree.
- Historians study the bulla to verify the document's authenticity.
- The lead bulla bore the image of Saints Peter and Paul.
- bullae plural form
- bullae's possessive plural form
- bulla's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.