business interruption insurance
/ˈbɪznəs ˌɪntəˈrʌpʃən ɪnˈʃʊərəns/الترجمة: نوع من وثائق التأمين يغطي خسارة الدخل والمصروفات التشغيلية للشركة عندما يتعطل نشاطها المعتاد بسبب تلف الممتلكات أو مخاطر أخرى مشمولة بالتغطية.
phrase
/ˈbɪznəs ˌɪntəˈrʌpʃən ɪnˈʃʊərəns/
Тип страхового полиса, который покрывает потерю дохода и операционные расходы бизнеса, когда нормальная деятельность приостановлена из-за повреждения имущества или других покрываемых рисков.
Tipo de seguro que cubre la pérdida de ingresos y los gastos operativos de una empresa cuando su actividad normal se ve interrumpida por daños a la propiedad u otros riesgos cubiertos.
Type de police d'assurance qui couvre la perte de revenus et les dépenses d'exploitation d'une entreprise lorsque son activité normale est interrompue en raison de dommages matériels ou d'autres risques couverts.
Versicherung, die den Einkommensverlust und die Betriebskosten eines Unternehmens abdeckt, wenn der normale Geschäftsbetrieb aufgrund von Sachschäden oder anderen versicherten Risiken unterbrochen wird.
Tipo de apólice de seguro que cobre a perda de renda e as despesas operacionais de um negócio quando suas atividades normais são interrompidas por danos à propriedade ou outros riscos cobertos.
一种保险，当企业因财产损坏或其他承保风险而被迫暂停正常经营时，赔偿其收入损失和运营费用。
نوع من وثائق التأمين يغطي خسارة الدخل والمصروفات التشغيلية للشركة عندما يتعطل نشاطها المعتاد بسبب تلف الممتلكات أو مخاطر أخرى مشمولة بالتغطية.
A type of insurance policy that covers a business's loss of income and operating expenses when normal operations are suspended due to property damage or other covered perils.
Insurance for lost incomeC1formal
A type of insurance policy that covers a business's loss of income and operating expenses when normal operations are suspended due to a covered event, such as a fire or natural disaster.
Страхование от перерыва в деятельностиseguro de interrupción de negocioAssurance perte d'exploitationBetriebsunterbrechungsversicherungSeguro de interrupção de negócios营业中断保险تأمين تعطل الأعمال- After the fire, the company filed a claim under its business interruption insurance to cover lost revenue.
- Business interruption insurance helped the restaurant pay its employees while it was closed for repairs.
- Many small businesses purchase business interruption insurance to protect against unexpected closures.