buteonine
/bjuːˈtiː.ə.naɪn/الترجمة: صفة قديمة تشير إلى طائر السقاوة (جنس Buteo) من الجوارح أو إلى ما يشبهه., اسم يشير إلى أي طائر جارح من جنس السقاوات (Buteo)، وهي طيور جارحة متوسطة إلى كبيرة الحجم ذات أجنحة عريضة وجسم قوي.
adjective
/bjuːˈtiː.ə.naɪn/
Устаревшее прилагательное, относящееся к канюку (хищной птице рода Buteo) или похожий на него.
Adjetivo obsoleto que se refiere al busardo o ratonero (ave rapaz del género Buteo) o similar a él.
Adjectif désignant ce qui se rapporte à la buse, oiseau de proie du genre Buteo, ou qui lui ressemble. Terme plutôt technique ou littéraire.
Veraltetes Adjektiv, das sich auf den Bussard (Greifvogel der Gattung Buteo) bezieht oder einem Bussard ähnlich ist.
Adjetivo relativo ao gavião ou a aves do gênero Buteo; semelhante a um gavião.
指与鵟属猛禽（buteo）相关的，或像鵟一样的。
صفة قديمة تشير إلى طائر السقاوة (جنس Buteo) من الجوارح أو إلى ما يشبهه.
An obsolete adjective relating to or resembling a buzzard (a bird of prey of the genus Buteo).
Relating to Buteo hawksC2formal
Pertaining to or characteristic of hawks belonging to the genus Buteo, which are known for their broad wings and soaring flight.
Относящийся к канюкамbuteoninobuteoninéZu den Bussarden gehörendRelativo aos gaviões do gênero Buteo𫛭属鹰的متعلق بعقبان السهول (جنس Buteo)- The buteonine silhouette is easily identified by its broad, rounded wings.
- Ornithologists studied the buteonine hunting patterns in the open fields.
- The bird's buteonine features suggest it is a red-tailed hawk.
noun
/ˈbjuː.ti.ə.naɪn/- Существительное, обозначающее любого ястреба, принадлежащего к роду Buteo, который включает средних и крупных хищных птиц с широкими крыльями и крепким телом.
- Sustantivo que designa a cualquier ave rapaz del género Buteo, que incluye halcones de tamaño mediano a grande, de alas anchas y cuerpo robusto.
- Nom désignant tout oiseau de proie du genre Buteo, qui comprend des rapaces de taille moyenne à grande aux ailes larges et au corps robuste.
- Substantiv, das jeden Greifvogel der Gattung Buteo bezeichnet, zu der mittelgroße bis große Greifvögel mit breiten Flügeln und kräftigem Körper gehören.
- Substantivo que designa qualquer ave de rapina do gênero Buteo, que inclui aves de médio e grande porte, de asas largas e corpo robusto, conhecidas popularmente como gaviões ou águias-de-asa-larga.
- 名词，指属于鵟属（Buteo）的任何一种鹰，包括中型到大型、翅膀宽大、身体强壮的猛禽。
- اسم يشير إلى أي طائر جارح من جنس السقاوات (Buteo)، وهي طيور جارحة متوسطة إلى كبيرة الحجم ذات أجنحة عريضة وجسم قوي.
A noun referring to any hawk belonging to the genus Buteo, which includes medium to large birds of prey with broad wings and a robust body.
Type of hawkC2formal
Any bird of prey belonging to the genus Buteo, characterized by broad wings and a robust body.
КанюкBusardoBuse (oiseau du genre Buteo)BussardGavião-buteonino𫛭صقر الباز- The buteonine soared high above the fields, scanning for prey.
- Ornithologists identified the bird as a buteonine due to its broad wings.
- Several buteonine species are commonly observed during migration.