buzz bomb
/ˈbʌz bɒm/الترجمة: اسم شائع أطلق على قنبلة طائرة ألمانية (فاو-1) استُخدمت في الحرب العالمية الثانية، وسُميت بهذا الاسم بسبب الصوت الأزيزي الصادر عن محركها النفاث النبضي.
phrase
/ˈbʌz bɒm/
Историческое сленговое название для крылатой ракеты Фау-1, использовавшейся Германией во время Второй мировой войны, названной так из-за характерного жужжащего звука её пульсирующего воздушно-реактивного двигателя.
Apodo histórico y coloquial para la bomba voladora V-1, un misil de crucero usado por Alemania durante la Segunda Guerra Mundial, llamado así por el zumbido característico de su motor de pulsorreactor.
Terme d'argot historique désignant la bombe volante V1, utilisée par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, ainsi appelée en raison du bourdonnement caractéristique de son moteur à réaction pulsée.
Historische umgangssprachliche Bezeichnung für die von Deutschland im Zweiten Weltkrieg eingesetzte Marschflugkörper V-1, benannt nach dem charakteristischen sirrenden Geräusch ihres pulsierenden Strahltriebwerks.
Nome histórico e informal da bomba voadora V-1, uma arma alemã usada na Segunda Guerra Mundial, assim chamada por causa do zumbido característico de seu motor a jato pulsante.
第二次世界大战期间德国使用的V-1巡航导弹的俗称，因其脉冲喷气发动机发出特有的嗡嗡声而得名。
اسم شائع أطلق على قنبلة طائرة ألمانية (فاو-1) استُخدمت في الحرب العالمية الثانية، وسُميت بهذا الاسم بسبب الصوت الأزيزي الصادر عن محركها النفاث النبضي.
A historical slang term for the V-1 flying bomb used by Germany during World War II, named for the distinctive buzzing sound of its pulsejet engine.
V-1 Flying BombC1formalbritish
A type of early cruise missile used by Nazi Germany during World War II, known for its distinctive buzzing sound.
Фау-1bomba zumbadora (V-1)Bombe volante V1Fieseler Fi 103V-1V-1飞弹قنبلة الطنين- The buzz bomb's engine could be heard from miles away.
- Many Londoners lived in fear of the buzz bomb attacks.
- The silence after the buzz bomb's engine cut out was terrifying.