by any means

/baɪ ˈeni miːnz/

الترجمة: تعبير يعني استخدام أي وسيلة أو مورد ضروري لتحقيق هدف ما، وغالبًا ما يحمل دلالة التصميم أو اليأس. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى الاستخدام بأي طريقة ممكنة أو بأي شكل من الأشكال.

مدخل واحد

phrase

/baɪ ˈeni miːnz/B2formal

Выражение, означающее использование любого необходимого метода или ресурса, часто подразумевающее решимость или отчаяние для достижения цели.
Expresión que indica el uso de cualquier método o recurso necesario para lograr algo, a menudo implicando determinación o desesperación por alcanzar un objetivo.
Expression signifiant l'utilisation de toute méthode ou ressource nécessaire, impliquant souvent détermination ou désespoir pour atteindre un objectif.
Ausdruck, der die Verwendung jeder notwendigen Methode oder Ressource bedeutet, oft mit Entschlossenheit oder Verzweiflung verbunden, um ein Ziel zu erreichen.
Expressão que indica o uso de qualquer método ou recurso necessário, frequentemente com sentido de determinação ou desespero para atingir um objetivo.
表示使用任何必要的方法或手段，常常暗示为达到目的而下定决心或不顾一切。
تعبير يعني استخدام أي وسيلة أو مورد ضروري لتحقيق هدف ما، وغالبًا ما يحمل دلالة التصميم أو اليأس. ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى الاستخدام بأي طريقة ممكنة أو بأي شكل من الأشكال.

An expression meaning using whatever method or resource is necessary, often implying determination or desperation to achieve a goal.

In any possible wayB2formal
Using whatever method or resource is necessary to achieve something.
بكل الوسائل
- We must finish this project by any means necessary.
- He was determined to succeed by any means.
- They tried to win the contract by any means available.
Emphatic denial or negationB2informal
Used to emphasize that something is not true or not possible.
بأي حال من الأحوال
- I am not offended by any means.
- This is not a simple problem by any means.
- She is not a beginner by any means; she has years of experience.