by rights
/baɪ raɪts/الترجمة: تعبير يُستخدم للإشارة إلى ما ينبغي أن يحدث أو يكون وفقًا للعدل أو الإنصاف أو القواعد، وغالبًا ما يفترض أن الواقع مختلف.
phrase
/baɪ raɪts/
Выражение, используемое для указания на то, что должно произойти или быть по справедливости, честности или правилам, часто подразумевая, что реальная ситуация отличается.
Expresión utilizada para indicar lo que debería ocurrir o ser por justicia, honestidad o reglas, a menudo implicando que la situación real es diferente.
Expression utilisée pour indiquer ce qui devrait se produire ou être selon la justice, l'équité ou les règles, souvent en sous-entendant que la situation réelle est différente.
Wird verwendet, um auszudrücken, was nach Recht, Gerechtigkeit, Fairness oder den Regeln eigentlich geschehen sollte oder müsste, oft mit dem Hinweis, dass die tatsächliche Situation anders ist.
Expressão usada para indicar o que deveria acontecer ou ser, por justiça, equidade ou conforme as regras, muitas vezes sugerindo que a situação real é diferente.
表示按照道理、公平、规定或法律本应如此，常暗示实际情况并非如此。
تعبير يُستخدم للإشارة إلى ما ينبغي أن يحدث أو يكون وفقًا للعدل أو الإنصاف أو القواعد، وغالبًا ما يفترض أن الواقع مختلف.
An expression used to indicate what should happen or be the case according to justice, fairness, or proper rules, often implying that the actual situation is different.
According to fairness or justiceB2formal
If things were done correctly or fairly; in a just or proper manner.
По справедливостиsegún lo justoà juste titre ; en bonne justicevon Rechts wegenPor justiça按理说بِحُكْمِ العَدْل- By rights, she should have been promoted before him.
- By rights, the money belongs to the charity.
- By rights, the team should have won the match.