by the bye
/baɪ ðə baɪ/الترجمة: تعبير قديم يعني «بالمناسبة» أو «على فكرة»، يُستخدم لتقديم موضوع جديد أو إضافة ملاحظة عابرة في الحديث.
phrase
/baɪ ðə baɪ/
Устаревшее выражение, означающее «кстати» или «между прочим», используемое для введения новой темы или добавления замечания в разговор.
Expresión arcaica que significa «por cierto» o «a propósito», usada para introducir un tema nuevo o añadir un comentario en la conversación.
Expression vieillie signifiant « au fait » ou « soit dit en passant », utilisée pour introduire un nouveau sujet ou ajouter une remarque dans une conversation.
Veralteter Ausdruck, der „übrigens“ oder „nebenbei bemerkt“ bedeutet und verwendet wird, um ein neues Thema einzuführen oder eine beiläufige Bemerkung hinzuzufügen.
Expressão arcaica que significa "a propósito" ou "por falar nisso", usada para introduzir um novo assunto ou acrescentar um comentário à conversa.
古旧或方言用法，意为“顺便说一句”或“附带说一声”，用于在谈话中引入新话题或补充说明。
تعبير قديم يعني «بالمناسبة» أو «على فكرة»، يُستخدم لتقديم موضوع جديد أو إضافة ملاحظة عابرة في الحديث.
An old-fashioned expression meaning 'by the way' or 'incidentally', used to introduce a new topic or add a remark to a conversation.
Incidentally or by the wayC1formalbritish
Used to introduce a new topic or a piece of information that is related but not central to the main conversation.
Кстатиpor cierto, a propósitoà proposÜbrigensA propósito顺便说一下بالمناسبة- By the bye, have you heard about the new policy changes?
- I was just finishing my report; by the bye, did you get the email from HR?
- By the bye, I think we should consider the budget implications.