cable railway
/ˈkeɪbəl ˈreɪlweɪ/الترجمة: نظام سككي تُسحب فيه العربات على قضبان بواسطة كابل متحرك باستمرار، ويُستخدم عادةً في المنحدرات الشديدة أو للنقل السياحي.
phrase
/ˈkeɪbəl ˈreɪlweɪ/
Железнодорожная система, в которой вагоны тянутся по рельсам непрерывно движущимся тросом, обычно используется на крутых подъёмах или для туристических перевозок.
Sistema de transporte ferroviario en el que los vagones son arrastrados sobre los rieles por un cable en movimiento continuo, usado generalmente en pendientes pronunciadas o para recorridos turísticos.
Système de transport ferroviaire où des véhicules sont tractés sur des rails par un câble en mouvement continu, souvent utilisé sur les fortes pentes ou pour les trajets touristiques.
Eine Bahn, bei der Fahrzeuge auf Schienen durch ein endlos umlaufendes Seil gezogen werden; oft als Standseilbahn oder Schrägaufzug an steilen Hängen oder zu touristischen Zwecken genutzt.
Sistema de transporte sobre trilhos em que os vagões são puxados por um cabo contínuo, geralmente usado em subidas íngremes, como bondes ou funiculares de montanha.
一种铁路系统，车辆由沿轨道不断运动的缆索牵引，常用于陡坡或旅游运输。
نظام سككي تُسحب فيه العربات على قضبان بواسطة كابل متحرك باستمرار، ويُستخدم عادةً في المنحدرات الشديدة أو للنقل السياحي.
A railway system in which cars are pulled along tracks by a continuously moving cable, typically used on steep inclines or for scenic transportation.
Transportation systemB2formal
A railway system where cars are pulled by a continuously moving cable, typically used on steep inclines.
Канатная дорогаferrocarril de cablefuniculaireStandseilbahnFunicular缆索铁路سكة حديد الكابلات- The cable railway takes tourists to the top of the mountain.
- San Francisco's cable cars are a famous type of cable railway.
- The city built a new cable railway to connect the two districts.