calf roping
/ˈkæf ˌrəʊpɪŋ/الترجمة: حدث في رياضة الروديو يطارد فيه راعٍ متسابق على ظهر حصان عِجلاً، ثم يرمي الحبل حول رقبته، وينزل عن الحصان ليربط ساقيه الثلاث بسرعة.
phrase
/ˈkæf ˌrəʊpɪŋ/
Событие в родео, в котором ковбой верхом на лошади преследует телёнка, набрасывает лассо ему на шею, спешивается и как можно быстрее связывает вместе три ноги телёнка.
Evento de rodeo en el que un vaquero a caballo persigue a un ternero, le lanza un lazo al cuello, se baja del caballo y ata tres patas del animal lo más rápido posible.
Épreuve de rodéo dans laquelle un cow-boy à cheval poursuit un veau, lui passe un lasso autour du cou, met pied à terre et attache ensemble trois pattes du veau le plus rapidement possible.
Disziplin im Rodeo, bei der ein Cowboy zu Pferd ein Kalb verfolgt, ein Lasso um dessen Hals wirft, absteigt und so schnell wie möglich drei Beine des Kalbs zusammenbindet.
Prova de rodeio em que o peão a cavalo persegue um bezerro, joga o laço em seu pescoço, desce do cavalo e amarra o mais rápido possível três de suas patas juntas.
牛仔竞技项目之一，骑马的牛仔追赶小牛，用套索套住其颈部，然后下马尽快将小牛的三条腿捆绑在一起。
حدث في رياضة الروديو يطارد فيه راعٍ متسابق على ظهر حصان عِجلاً، ثم يرمي الحبل حول رقبته، وينزل عن الحصان ليربط ساقيه الثلاث بسرعة.
A rodeo event in which a cowboy on horseback chases a calf, throws a lasso around its neck, dismounts, and ties three of the calf's legs together as quickly as possible.
C1formalamerican
A timed rodeo event where a rider on horseback chases a calf, throws a lasso around its neck, dismounts, and ties three of the calf's legs together as quickly as possible.
Ловля теленка лассоEnlazado de becerrocalf ropingKalbfangen mit dem LassoLaço em bezerro套小牛ربط العجل بالحبل- Calf roping is a traditional event at many rodeos in the United States.
- The cowboy completed the calf roping in under ten seconds.
- She won the championship in calf roping at the state fair.