camachile
/ˌkɑː.məˈtʃiː.leɪ/الترجمة: شجرة استوائية أمريكية شائكة ذات عناقيد طرفية من الأزهار الصفراء تتبعها قرون هلالية أو ملتوية صالحة للأكل، وتُقدَّر لأخشابها ولصبغة صفراء ولصمغها اللزج. تُعرف أيضاً باسم تمر هندي مانيلا أو تمر هندي حلو.
noun
/ˌkɑː.məˈtʃiː.leɪ/
Распространённое колючее тропическое американское дерево с верхушечными кистями жёлтых цветов, за которыми следуют серповидные или скрученные съедобные стручки, ценится за древесину, жёлтый краситель и слизистую камедь.
Árbol espinoso tropical americano, de uso común, con racimos terminales de flores amarillas, seguidos de vainas comestibles falcadas o retorcidas; se valora por su madera, un tinte amarillo y una goma mucilaginosa.
Arbre tropical américain épineux et répandu, à grappes terminales de fleurs jaunes suivies de gousses comestibles en forme de faucille ou tordues, apprécié pour son bois, un colorant jaune et une gomme mucilagineuse.
Verbreiteter dorniger tropischer Baum Amerikas mit endständigen Büscheln gelber Blüten, denen sichelförmige oder gedrehte essbare Hülsen folgen; geschätzt für sein Holz, einen gelben Farbstoff und sein schleimiges Gummi.
Árvore tropical americana espinhosa comum, com cachos terminais de flores amarelas seguidas de vagens comestíveis em forma de foice ou torcidas, valorizada pela madeira, por um corante amarelo e por uma goma mucilaginosa. Também se refere ao fruto comestível dessa árvore.
一种常见的有刺热带美洲乔木，开黄色穗状花，结镰刀形或扭曲的可食用荚果；其木材、黄色染料和黏液胶均有价值。
شجرة استوائية أمريكية شائكة ذات عناقيد طرفية من الأزهار الصفراء تتبعها قرون هلالية أو ملتوية صالحة للأكل، وتُقدَّر لأخشابها ولصبغة صفراء ولصمغها اللزج. تُعرف أيضاً باسم تمر هندي مانيلا أو تمر هندي حلو.
A common thorny tropical American tree with terminal racemes of yellow flowers, followed by sickle-shaped or circinate edible pods, valued for its timber, yellow dye, and mucilaginous gum.
Tropical treeC1formal
A common thorny tropical American tree with yellow flowers, sickle-shaped edible pods, good timber, yellow dye, and mucilaginous gum.
Тропическое деревоÁrbol de camachilecamachile (arbre tropical)Tropischer BaumÁrvore tropical热带树木شجرة استوائية شوكية- The camachile tree is often found in dry tropical forests.
- Its pods are edible and have a sweet taste.
- The wood from the camachile is used for furniture and construction.
المرادفاتmanila tamarind