cantala
/kænˈtɑː.lə/الترجمة: اسم يشير إلى الألياف الخشنة المستخرجة من نباتات الأغاف الفلبينية، وتُستخدم في صناعة الحبال الغليظة، أو إلى النبات نفسه الذي ينتج هذه الألياف.
noun
C1formalcommon/kænˈtɑː.lə/A noun referring to a hard fiber obtained from Philippine agave plants, used in making coarse twine, or the plant itself that yields this fiber.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее жесткое волокно, получаемое из филиппинских растений агавы, используемое для изготовления грубой бечевки, или само растение, дающее это волокно.
- 🇪🇸Sustantivo que designa una fibra rígida obtenida de plantas de agave filipinas, usada para hacer cordel grueso, o la propia planta que produce esta fibra.
- 🇫🇷Nom désignant une fibre dure tirée de plantes d'agave des Philippines, utilisée pour fabriquer de la ficelle grossière, ou la plante elle-même qui produit cette fibre.
- 🇩🇪Cantala bezeichnet die harte Faser aus philippinischen Agavenpflanzen, die zur Herstellung grober Seile und Bindfäden verwendet wird, sowie die Agavenart, die diese Faser liefert.
- 🇵🇹Substantivo que designa a fibra dura obtida de plantas filipinas de agave, usada para fazer cordas grossas, ou a própria planta que produz essa fibra.
- 🇨🇳指从菲律宾龙舌兰属植物中提取的硬质纤维,用于制作粗绳,也指产生这种纤维的植物本身。
- 🌐اسم يشير إلى الألياف الخشنة المستخرجة من نباتات الأغاف الفلبينية، وتُستخدم في صناعة الحبال الغليظة، أو إلى النبات نفسه الذي ينتج هذه الألياف.
- Hard fiber from agave C1 formal technical
A stiff, durable fiber obtained from certain agave plants, primarily used for manufacturing coarse twine and rope.
- The factory imports cantala for making heavy-duty ropes.
- Cantala is often compared to sisal in strength and texture.
- Local artisans weave baskets from cantala fibers.
🇷🇺Кантала🇪🇸Fibra dura de agave🇫🇷Cantala (fibre d'agave)🇩🇪Kantala🇵🇹Cantala🇨🇳剑麻纤维🌐كنتالا
المرادفات: maguey
- Philippine agave plant C1 formal scientific
A tropical plant native to the Philippines, cultivated for its stiff leaves that yield a strong fiber used in textiles and cordage.
- Cantala grows abundantly in the highlands of Luzon.
- Farmers harvest cantala leaves twice a year for fiber extraction.
- The cantala plant is resistant to drought and poor soil.
🇷🇺Филиппинская агава🇪🇸cantalá🇫🇷cantala (agave des Philippines)🇩🇪Philippinische Agave🇵🇹Agave filipino🇨🇳菲律宾龙舌兰🌐الأغاف الفلبيني