cardiac murmur
/ˈkɑːrdiæk ˈmɜːrmər/الترجمة: صوت غير طبيعي يُسمع أثناء دورة القلب، غالبًا ما يُكتشف بالسماعة الطبية، وقد يدل على مشكلة في الصمامات أو بنية القلب، لكنه قد يكون أيضًا غير ضار.
phrase
/ˈkɑːrdiæk ˈmɜːrmər/
Аномальный сердечный звук, слышимый во время цикла сердцебиения, часто обнаруживаемый с помощью стетоскопа, который может указывать на клапанную или структурную проблему сердца, но также может быть безвредным.
Sonido anormal del corazón que se escucha durante el ciclo de latidos, a menudo detectado con un estetoscopio, que puede indicar un problema valvular o estructural del corazón, aunque también puede ser inofensivo.
Bruit anormal du cœur, perçu à l'auscultation, souvent détecté au stéthoscope, pouvant indiquer un problème valvulaire ou structurel du cœur, mais pouvant aussi être bénin et sans signification pathologique.
Ein abnormales Herzgeräusch, das während des Herzzyklus hörbar ist, oft mit dem Stethoskop festgestellt wird und auf ein Klappen- oder Strukturproblem des Herzens hinweisen kann, aber auch harmlos sein kann.
Som anormal ouvido durante o ciclo cardíaco, geralmente detectado com um estetoscópio, que pode indicar um problema valvar ou estrutural do coração, mas também pode ser inofensivo.
在心动周期中通过听诊器听到的异常心音，可能提示心脏瓣膜或结构问题，但也可能是无害的。
صوت غير طبيعي يُسمع أثناء دورة القلب، غالبًا ما يُكتشف بالسماعة الطبية، وقد يدل على مشكلة في الصمامات أو بنية القلب، لكنه قد يكون أيضًا غير ضار.
An abnormal heart sound heard during a heartbeat cycle, often detected with a stethoscope, which may indicate a valvular or structural heart issue but can also be harmless.
Heart sound abnormalityC1formal
An extra or unusual sound heard during a heartbeat, often caused by turbulent blood flow in or near the heart.
Шум в сердцеsoplo cardíacosouffle cardiaqueHerzgeräuschSopro cardíaco心脏杂音لغط قلبي- The doctor detected a cardiac murmur during the routine check-up.
- A cardiac murmur can be harmless or indicate a heart valve problem.
- Further tests were ordered to evaluate the cardiac murmur.