carmelite
/ˈkɑːr.mə.laɪt/الترجمة: يُطلق على الراهب أو الراهبة المنتسبين إلى الرهبنة الكرملية، وهي رهبنة نسكية كاثوليكية تأسست على جبل الكرمل في القرن الثاني عشر. ويُستعمل أيضاً للدلالة على ما يتصل بهذه الرهبنة أو بأفرادها., اسم يدل على عضو في رهبانية كاثوليكية رومانية متسولة، تُعرف بلبس العباءة البيضاء وتكرّس نفسها للوعظ والحياة التأملية. ويُطلق أيضاً على الراهبة المنتمية إلى هذه الرهبانية.
adjective
/ˈkɑːr.mə.laɪt/
Относящийся к ордену кармелитов — нищенствующих монахов или монахинь, основанному на горе Кармель в XII веке.
Relativo a la orden de los carmelitas, frailes o monjas mendicantes fundada en el monte Carmelo en el siglo XII, o a su espiritualidad y tradición.
Relatif à l'ordre des Carmes ou des Carmélites, ordre mendiant fondé sur le mont Carmel au XIIe siècle.
Den Karmeliterorden betreffend, einen Bettelorden von Mönchen und Nonnen, der im 12. Jahrhundert auf dem Berg Karmel gegründet wurde.
Relativo à Ordem do Carmo, ordem religiosa católica de frades e monjas fundada no Monte Carmelo no século XII; também se diz de quem pertence a essa ordem.
指与加尔默罗会（圣衣会）有关的，该会是由12世纪在加尔默罗山创立的托钵修士或修女组成的修会。
يُطلق على الراهب أو الراهبة المنتسبين إلى الرهبنة الكرملية، وهي رهبنة نسكية كاثوليكية تأسست على جبل الكرمل في القرن الثاني عشر. ويُستعمل أيضاً للدلالة على ما يتصل بهذه الرهبنة أو بأفرادها.
Relating to the Carmelite order of mendicant friars or nuns, founded on Mount Carmel in the 12th century.
Relating to the Carmelite orderC1formal
Of or pertaining to the Carmelite religious order, a Catholic mendicant order founded on Mount Carmel in the 12th century.
Кармелитскийcarmelitacarmélite (relatif à l'ordre du Carmel)karmelitischcarmelita加尔默罗会的كَرْمَلِيّ- The Carmelite monastery was built in the 17th century.
- She studied the history of the Carmelite tradition.
- The Carmelite friars are known for their contemplative lifestyle.
- more carmelite comparative form
- most carmelite superlative form
noun
/ˈkɑːr.mə.laɪt/- Существительное, обозначающее члена римско-католического нищенствующего ордена, известного ношением белого плаща и посвящённого проповеднической и созерцательной жизни.
- Sustantivo que designa a un miembro de la orden religiosa católica de los carmelitas, fundada en el Monte Carmelo, dedicada a la vida contemplativa y a la predicación, y caracterizada por el hábito con escapulario y capa blanca.
- Nom désignant un membre d'un ordre mendiant de l'Église catholique romaine, connu pour le port d'un manteau blanc et consacré à la prédication et à la vie contemplative.
- Substantiv, das ein Mitglied des römisch-katholischen Bettelordens der Karmeliten bezeichnet, der für seinen weißen Mantel bekannt ist und ein Leben des Gebets, der Predigt und der Kontemplation führt; auch weibliche Form möglich.
- Substantivo que designa um membro da ordem religiosa católica romana dos Carmelitas, ordem mendicante conhecida pelo uso do escapulário marrom e dedicada à vida contemplativa e à pregação.
- 指罗马天主教托钵修会加尔默罗会的成员，该会以穿白色斗篷著称，致力于传教和默观生活。
- اسم يدل على عضو في رهبانية كاثوليكية رومانية متسولة، تُعرف بلبس العباءة البيضاء وتكرّس نفسها للوعظ والحياة التأملية. ويُطلق أيضاً على الراهبة المنتمية إلى هذه الرهبانية.
A noun referring to a member of a Roman Catholic mendicant order, known for wearing a white cloak and dedicated to preaching and contemplative life.
اسم علم
Member of a Catholic orderC1formal
A friar or nun belonging to the Roman Catholic Carmelite order, known for wearing a white cloak and a brown habit, and for their contemplative and mendicant lifestyle.
Член католического орденаcarmelita (miembro de la Orden del Carmen)Carmélite (membre de l'ordre du Carmel)Mitglied eines katholischen OrdensMembro da ordem católica天主教修会成员عضو في الرهبانية الكرملية الكاثوليكية- The Carmelite spent his days in prayer and service to the poor.
- She joined the Carmelite order to dedicate her life to contemplation.
- The Carmelites are known for their devotion to the Virgin Mary.
المرادفاتwhite friar
- carmelites plural form
- carmelites' possessive plural form
- carmelite's possessive singular form