carved in stone
/kɑːvd ɪn stəʊn/الترجمة: تعبير اصطلاحي يعني أن شيئًا ما ثابت لا يقبل التغيير أو التعديل أو إعادة النظر، وكأنه محفور في الحجر فلا يمكن محوه.
phrase
/kɑːvd ɪn stəʊn/
Идиоматическое выражение, означающее, что что-то является фиксированным, постоянным и не может быть изменено или пересмотрено.
Expresión idiomática que significa que algo es fijo, permanente e inmutable, que no puede ser cambiado o revisado.
Expression idiomatique signifiant que quelque chose est fixé, permanent et ne peut être modifié ou remis en question.
Idiomatischer Ausdruck, der bedeutet, dass etwas festgelegt und unveränderlich ist und nicht geändert oder überarbeitet werden kann.
Expressão idiomática que significa que algo é fixo, permanente e não pode ser alterado ou revisto; também pode indicar uma decisão ou regra definitiva e imutável.
成语，指某事已经固定、确定，无法更改或推翻。
تعبير اصطلاحي يعني أن شيئًا ما ثابت لا يقبل التغيير أو التعديل أو إعادة النظر، وكأنه محفور في الحجر فلا يمكن محوه.
An idiomatic expression meaning that something is fixed, permanent, and cannot be changed or altered.
Unchangeable or permanentB2informal
Something that is fixed and cannot be changed or altered.
Неизменныйgrabado en piedragravé dans la pierreIn Stein gemeißeltImutável不可改变غير قابل للتغيير- The deadline is not carved in stone; we can negotiate.
- His decision is carved in stone, so don't try to change his mind.
- These rules are carved in stone and must be followed.