casement

/ˈkeɪs.mənt/

الترجمة: الضِّلف أو الشُّرفة: نافذة أو جزء من نافذة مثبَّت بإطار على مفصلات، عادةً من أحد الجانبين، يمكن فتحه للداخل أو للخارج. يُطلق أيضاً على مصراع النافذة أو الإطار الزجاجي القابل للفتح.

مدخل واحد

noun

/ˈkeɪs.mənt/C2formal

Существительное, обозначающее оконную створку, прикреплённую к раме на петлях, обычно с одной стороны, позволяющую открываться наружу или внутрь.
Sustantivo que designa una hoja de ventana, o la propia ventana, articulada con bisagras a un marco, generalmente en uno de sus lados, de modo que se abre hacia afuera o hacia adentro. También puede referirse a un armazón con bisagras en una ventana.
Nom désignant une fenêtre à battant, dont le vantail est fixé à l'encadrement par des charnières sur un côté, s'ouvrant vers l'extérieur ou l'intérieur, souvent utilisé en anglais pour un châssis à charnières verticales.
Ein Substantiv, das einen Fensterflügel bezeichnet, der mit Scharnieren an einem Rahmen befestigt ist, meist an einer Seite, und nach außen oder innen geöffnet werden kann.
Substantivo que designa a folha de uma janela presa à moldura por dobradiças, geralmente em um dos lados, permitindo que se abra para fora ou para dentro.
指用铰链固定在窗框上、通常可向外或向内开启的窗扇。
الضِّلف أو الشُّرفة: نافذة أو جزء من نافذة مثبَّت بإطار على مفصلات، عادةً من أحد الجانبين، يمكن فتحه للداخل أو للخارج. يُطلق أيضاً على مصراع النافذة أو الإطار الزجاجي القابل للفتح.

A noun referring to a window sash that is attached to a frame by hinges, typically on one side, allowing it to open outward or inward.

Hinged window sashB2formal
A window sash that is attached to the frame by hinges, typically on one side, allowing it to swing open outward or inward.
ضلفة النافذة المفصلية
- The old house had beautiful wooden casement windows.
- He opened the casement to let in the fresh morning air.
- The casement swung outward, revealing a view of the garden.

الصيغ

casements plural form
casements' possessive plural form
casement's possessive singular form