caseworker
/ˈkeɪsˌwɜː.kər/الترجمة: اسم يشير إلى موظف أو أخصائي يعمل غالبًا في الخدمات الاجتماعية أو المؤسسات، ويتابع قضايا الأفراد والأسر ويقدم لهم الدعم والمساعدة، خصوصًا المحتاجين أو من هم في وضع غير مؤات.
noun
B2formalcommon/ˈkeɪsˌwɜː.kər/A noun referring to a professional, typically in social services, who provides support and assistance to individuals or families, especially those who are disadvantaged or in need.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее специалиста, обычно в социальных службах, который оказывает поддержку и помощь отдельным лицам или семьям, особенно тем, кто находится в неблагоприятном положении или нуждается.
- 🇪🇸Sustantivo que designa a un profesional, generalmente en servicios sociales, que ofrece apoyo y asistencia a individuos o familias, especialmente a aquellos en situación de desventaja o con necesidades específicas.
- 🇫🇷Nom désignant un professionnel, généralement dans les services sociaux, qui aide et accompagne des individus ou des familles, en particulier ceux en situation de précarité ou ayant besoin de soutien.
- 🇩🇪Substantiv, das einen Fachmann bezeichnet, meist in sozialen Diensten, der Einzelpersonen oder Familien unterstützt und betreut, besonders solche in benachteiligten oder hilfsbedürftigen Situationen.
- 🇵🇹Profissional, geralmente ligado a serviços sociais, que acompanha e presta apoio a indivíduos ou famílias em situação de vulnerabilidade ou necessidade. Também pode designar o funcionário encarregado de analisar e acompanhar casos específicos em uma instituição.
- 🇨🇳指在社会服务机构或相关机构中，负责为个人或家庭提供支持与帮助的专业人员，尤其针对处于困境或需要援助的人群。
- 🌐اسم يشير إلى موظف أو أخصائي يعمل غالبًا في الخدمات الاجتماعية أو المؤسسات، ويتابع قضايا الأفراد والأسر ويقدم لهم الدعم والمساعدة، خصوصًا المحتاجين أو من هم في وضع غير مؤات.
- Social services professional B2 formal
A professional who provides support and assistance to individuals or families in need, especially those facing social or economic challenges.
- The caseworker helped the family find affordable housing.
- She has been a dedicated caseworker for over a decade.
- The caseworker visited the elderly man to check on his well-being.
🇷🇺Социальный работник🇪🇸trabajador social de casos🇫🇷Travailleur social chargé de suivi de dossier🇩🇪Sozialarbeiter🇵🇹Assistente social🇨🇳社会工作者🌐عامل اجتماعي
المرادفات: case officersocial workerwelfare worker
- caseworkers plural form
- caseworkers' possessive plural form
- caseworker's possessive singular form