casus belli

/ˈkɑːsʊs ˈbɛliː/

الترجمة: مصطلح لاتيني يعني فعلًا أو حدثًا يُستفز به الآخر أو يُتخذ ذريعة لتبرير شن الحرب، ويُستعمل عادةً في السياقات السياسية والتاريخية للإشارة إلى السبب المباشر للنزاع.

مدخل واحد

phrase

/ˈkɑːsʊs ˈbɛliː/C1formalpolitical

Латинский термин, означающий 'действие или событие, которое провоцирует или используется для оправдания войны' — обычно используется в политическом и историческом контексте для описания непосредственной причины конфликта.
Término latino que significa 'acción o evento que provoca o se utiliza para justificar una guerra' — generalmente se emplea en contextos políticos e históricos para describir la causa inmediata de un conflicto.
Terme latin signifiant « acte ou événement qui provoque ou sert à justifier une guerre » — généralement utilisé dans un contexte politique et historique pour désigner la cause immédiate d'un conflit.
Lateinischer Begriff für einen Akt oder ein Ereignis, das einen Krieg provoziert oder als Rechtfertigung für einen Krieg dient; meist im politischen und historischen Kontext verwendet, um den unmittelbaren Konfliktgrund zu bezeichnen.
Termo latino que significa 'ato ou evento que provoca ou é usado para justificar uma guerra' — usado normalmente em contexto político e histórico para descrever a causa imediata de um conflito.
拉丁语术语，指引发战争或作为战争借口的事件或行为，常用于政治和历史语境中描述冲突的直接起因。
مصطلح لاتيني يعني فعلًا أو حدثًا يُستفز به الآخر أو يُتخذ ذريعة لتبرير شن الحرب، ويُستعمل عادةً في السياقات السياسية والتاريخية للإشارة إلى السبب المباشر للنزاع.

A Latin term meaning 'an act or event that provokes or is used to justify a war' — commonly used in political and historical contexts to describe the immediate cause of a conflict.

Justification for warC2formal
An event or action that is used to justify a war or conflict.
ذريعة الحرب
- The assassination of the archduke was the casus belli for World War I.
- The invasion of the territory served as a casus belli for the neighboring country.
- Diplomats often debate what constitutes a legitimate casus belli.