Vocab Bloom Hub

catcall

/ˈkæt.kɔːl/

مدخلان

noun

C1formalcommon/ˈkæt.kɔːl/

A noun referring to a loud, shrill cry or whistle expressing disapproval, often directed at a performer or speaker, or a sexually suggestive remark made to someone in public.

ruСуществительное, обозначающее громкий, пронзительный крик или свист, выражающий неодобрение, часто направленный на исполнителя или оратора, или сексуально окрашенное замечание, сделанное кому-либо в общественном месте.esSustantivo que designa un grito o silbido fuerte y agudo de desaprobación, a menudo dirigido a un artista u orador, o un comentario de tono sexual hecho a alguien en un lugar público.frNom désignant un cri ou un sifflement fort et perçant exprimant une désapprobation, souvent adressé à un artiste ou à un orateur, ou une remarque à connotation sexuelle faite à quelqu'un dans un lieu public.deSubstantiv für einen lauten, schrillen Ruf oder Pfiff, der Missbilligung ausdrückt und oft an einen Künstler oder Redner gerichtet ist, oder für eine sexuell anzügliche Bemerkung, die jemandem in der Öffentlichkeit zugerufen wird.ptSubstantivo que designa um assobio ou grito estridente de desaprovação, geralmente dirigido a um artista ou orador, ou um comentário de teor sexual feito a alguém em espaço público.zh名词,指大声的尖叫或口哨声,表示不满,常针对表演者或演讲者;也指在公共场所对他人发出的带有性意味的挑逗性言语。arاسم يشير إلى صياح أو صفير عالٍ وحاد يعبّر عن الاستهجان أو السخرية، وغالبًا ما يوجَّه إلى متحدث أو مؤدٍّ، كما يشير إلى تعليق جنسي فاحش أو تحرش لفظي يُوجَّه إلى شخص في مكان عام.

  1. Expression of disapproval B2 informal

    A loud, sharp cry or whistle expressing disapproval, often from an audience or crowd.

    • The politician was greeted with catcalls from the angry crowd.
    • The referee's decision was met with catcalls from the fans.
    • The comedian ignored the catcalls and continued his routine.

    ruОсвистываниеesExpresión de desaprobaciónfrSifflet de désapprobationdeAusbuhenptVaiazh倒彩arاستنكار بصوت عال

    المرادفات: boohisshootjeertaunt

    الأضداد: acclaimapplauseovationpraise

  • catcalls plural form
  • catcalls' possessive plural form
  • catcall's possessive singular form

verb

C1formalcommon/ˈkæt.kɔːl/

A verb meaning to make a loud, whistling, or jeering sound, typically as a form of harassment or disapproval, often directed at someone in public.

ruГлагол, означающий издавать громкий, свистящий или насмешливый звук, обычно как форма домогательства или неодобрения, часто направленная на кого-то в общественном месте.esVerbo que significa emitir un sonido fuerte, silbido o burlón, generalmente como forma de acoso o desaprobación, a menudo dirigido a alguien en un lugar público. También puede referirse a hacer comentarios obscenos o provocativos a una persona en la calle.frÉmettre un cri, un sifflement ou une remarque provocante ou moqueuse, souvent dans un lieu public, généralement pour harceler ou manifester son désapprobation.deEin Verb, das bedeutet, jemandem laute, oft pfeifende oder spöttische Rufe nachzurufen, meist als Belästigung, Missbilligung oder anzügliche Anmache, häufig gegenüber Personen im öffentlichen Raum.ptVerbo que significa emitir um assobio ou comentário grosseiro, geralmente de teor sexual, dirigido a alguém em espaço público, ou vaiar e zombar de alguém com gritos e assobios.zh指在公共场合对他人(通常是女性)吹口哨、发出怪叫或起哄,属于一种骚扰或表示不赞成的行为。arفعل يعني إطلاق صيحات أو صفير عالٍ أو تهكمي، غالبًا كصورة من صور التحرش أو الاستنكار، وموجه عادة إلى شخص في مكان عام.

  1. Whistle or shout at B2 informal

    To make a loud, sharp whistle or a sexually suggestive comment or shout at someone, typically a woman, in a public place.

    • A group of men catcalled her as she walked past the construction site.
    • She felt uncomfortable when strangers catcalled her from across the street.
    • He was fined for catcalling a woman on the subway.

    ruСвистеть или выкрикиватьesPiropear (gritar o silbar)frSiffler ou interpellerdeNachpfeifen oder anzügliche ZurufeptAssobiar ou gritarzh吹口哨或喊叫arالصفير أو الصياح في الأماكن العامة

    الأضداد: complimentpraiserespect

  • catcalled past participle
  • catcalled past simple
  • catcalling present participle
  • catcalls third person singular