caudal anesthesia
/ˈkɔːdəl ˌænəsˈθiːziə/الترجمة: نوع من التخدير الموضعي يُحقن فيه المخدر في الحيز فوق الجافية العجزي (الذنبي) قرب العصعص، لتخدير الجزء السفلي من الجسم؛ يُستخدم غالباً في جراحة الأطفال وبعض إجراءات التوليد.
phrase
/ˈkɔːdəl ˌænəsˈθiːziə/
Тип регионарной анестезии, при которой анестетик вводится в каудальное эпидуральное пространство, обычно около копчика, для обезболивания нижней части тела; часто используется в детской хирургии или некоторых акушерских процедурах.
Tipo de anestesia regional en la que se inyecta un anestésico en el espacio epidural caudal, generalmente cerca del cóccix, para adormecer la parte inferior del cuerpo; se utiliza a menudo en cirugía pediátrica o en algunos procedimientos obstétricos.
Type d'anesthésie régionale où l'anesthésique est injecté dans l'espace épidural caudal, généralement près du coccyx, pour anesthésier la partie inférieure du corps ; souvent utilisé en chirurgie pédiatrique ou pour certaines procédures obstétricales.
Form der Regionalanästhesie, bei der das Anästhetikum in den kaudalen Epiduralraum nahe dem Steißbein injiziert wird, um den unteren Körperbereich zu betäuben; wird häufig in der Kinderchirurgie oder bei bestimmten geburtshilflichen Eingriffen eingesetzt.
Tipo de anestesia regional em que o anestésico é injetado no espaço epidural sacral (hiato sacral), próximo ao cóccix, para bloquear a sensibilidade da parte inferior do corpo; é muito usada em cirurgias pediátricas e em alguns procedimentos obstétricos.
一种区域麻醉方法，将麻醉药注入骶管（尾侧硬膜外腔），通常经骶骨裂孔给药，以麻醉下半身；常用于小儿外科手术及某些产科或会阴部手术。
نوع من التخدير الموضعي يُحقن فيه المخدر في الحيز فوق الجافية العجزي (الذنبي) قرب العصعص، لتخدير الجزء السفلي من الجسم؛ يُستخدم غالباً في جراحة الأطفال وبعض إجراءات التوليد.
A type of regional anesthesia where anesthetic medication is injected into the caudal epidural space, typically near the tailbone, to numb the lower part of the body, often used in pediatric surgery or certain obstetric procedures.
Medical procedureC2formal
A type of regional anesthesia injected into the caudal epidural space, typically used for surgeries or pain relief in the lower body.
Каудальная анестезияanestesia caudalAnesthésie caudaleKaudalanästhesieAnestesia caudal骶管麻醉التخدير الذَّيلي- The surgeon administered caudal anesthesia for the patient's lower abdominal surgery.
- Caudal anesthesia is often used in pediatric procedures.
- The anesthesiologist explained the risks of caudal anesthesia to the patient.