center spread
/ˈsɛntər sprɛd/الترجمة: صفحتان متقابلتان في وسط مجلة أو صحيفة أو كتيب، وغالبًا ما تحملان صورة بارزة أو رسمًا توضيحيًا أو مادة خاصة.
phrase
/ˈsɛntər sprɛd/
Термин, обозначающий две противоположные страницы в середине журнала, газеты или буклета, часто содержащие заметную фотографию, иллюстрацию или специальный материал.
Término que designa las dos páginas opuestas en el centro de una revista, periódico o folleto, a menudo con una fotografía, ilustración o contenido especial destacado.
Terme désignant les deux pages opposées au milieu d'un magazine, d'un journal ou d'une brochure, souvent occupées par une photographie marquante, une illustration ou un contenu spécial.
Bezeichnet die beiden gegenüberliegenden Seiten in der Mitte einer Zeitschrift, Zeitung oder Broschüre, oft mit einem auffälligen Foto, einer Illustration oder einem besonderen Artikel. Auch allgemein eine Doppelseite in der Heftmitte.
Termo que designa as duas páginas opostas no meio de uma revista, jornal ou folheto, frequentemente contendo uma fotografia, ilustração ou matéria especial de destaque.
指杂志、报纸或小册子中间相对的两页，常印有引人注目的照片、插图或专题内容。
صفحتان متقابلتان في وسط مجلة أو صحيفة أو كتيب، وغالبًا ما تحملان صورة بارزة أو رسمًا توضيحيًا أو مادة خاصة.
A term referring to the two facing pages in the middle of a magazine, newspaper, or booklet, often featuring a prominent photograph, illustration, or special feature.
Magazine or newspaper layoutB2formal
A pair of facing pages in the middle of a magazine or newspaper, often used for a special feature, article, or advertisement.
Разворотdoble página centraldouble page centraleMitteldoppelseitePágina dupla central跨页الصفحتان المتقابلتان في الوسط- The magazine featured a stunning photo of the landscape on the center spread.
- The advertisement took up the entire center spread of the newspaper.
- The editor decided to place the main story on the center spread.