certificate of indebtedness
/sərˈtɪfɪkət əv ɪnˈdɛtɪdnəs/الترجمة: وثيقة قانونية أو مالية رسمية تُثبت دَيناً على طرف لصالح آخر، وتحدد عادة مبلغ القرض والفائدة وشروط السداد. وقد تُستخدم أيضاً للإشارة إلى سند قابل للتداول يمثل التزاماً مالياً.
phrase
/sərˈtɪfɪkət əv ɪnˈdɛtɪdnəs/
Официальный юридический или финансовый документ, служащий подтверждением долга одной стороны перед другой, обычно с указанием суммы займа, процентной ставки и условий погашения.
Documento oficial, jurídico o financiero, que sirve como prueba de una deuda de una parte frente a otra, generalmente indicando el monto del préstamo, la tasa de interés y las condiciones de pago.
Document officiel juridique ou financier attestant qu'une personne doit de l'argent à une autre, indiquant généralement le montant du prêt, le taux d'intérêt et les conditions de remboursement.
Ein offizielles juristisches oder finanzielles Dokument, das eine Schuld einer Partei gegenüber einer anderen bestätigt, üblicherweise mit Angabe von Darlehensbetrag, Zinssatz und Rückzahlungsbedingungen.
Documento oficial, jurídico ou financeiro que comprova uma dívida de uma parte para com outra, geralmente indicando o valor emprestado, a taxa de juros e as condições de pagamento.
一种正式的法律或金融文件，用于证明一方对另一方的债务，通常载明借款金额、利率和还款条件。
وثيقة قانونية أو مالية رسمية تُثبت دَيناً على طرف لصالح آخر، وتحدد عادة مبلغ القرض والفائدة وشروط السداد. وقد تُستخدم أيضاً للإشارة إلى سند قابل للتداول يمثل التزاماً مالياً.
A formal legal or financial document that serves as evidence of a debt owed by one party to another, typically specifying the amount borrowed, interest rate, and repayment terms.
Formal debt documentC1formal
A written legal document that acknowledges a debt and specifies the terms of repayment, such as a bond or promissory note.
Долговой сертификатCertificado de deudatitre de créanceSchuldscheinCertificado de dívida债务凭证سند مديونية- The company issued a certificate of indebtedness to raise capital.
- He held a certificate of indebtedness from the bank as proof of the loan.
- The government's certificate of indebtedness was traded on the open market.