change hands
/tʃeɪndʒ hændz/الترجمة: الانتقال من مالك إلى آخر، ويُستعمل عادةً في الممتلكات أو السلع أو الأموال التي تغيّر مالكها. قد يعني بيع الشيء أو شراءه أو تداوله بين الأشخاص.
phrase
/tʃeɪndʒ hændz/
Переходить от одного владельца к другому, обычно о собственности, товарах или деньгах, меняющих владельца.
Cambiar de dueño, especialmente hablando de propiedades, bienes o dinero que pasan de una persona a otra.
Changer de propriétaire, généralement en parlant de biens, de marchandises ou d'argent qui passent d'une personne à une autre.
Von einem Besitzer zum anderen übergehen, meist von Eigentum, Waren oder Geld, das den Besitzer wechselt.
Passar de um dono para outro, geralmente falando de propriedades, mercadorias ou dinheiro que mudam de proprietário.
指财产、商品、金钱等从一个人手中转移到另一个人手中，即所有权发生变更。
الانتقال من مالك إلى آخر، ويُستعمل عادةً في الممتلكات أو السلع أو الأموال التي تغيّر مالكها. قد يعني بيع الشيء أو شراءه أو تداوله بين الأشخاص.
To be transferred from one owner to another, typically referring to property, goods, or money changing ownership.
Transfer ownershipB2formal
To be passed from one owner to another, typically through sale or inheritance.
Сменить владельцаcambiar de dueñochanger de mainsden Besitzer wechselnMudar de dono易主تغيير المالك- The property has changed hands several times in the last decade.
- The antique vase changed hands at the auction for a record price.
- The company changed hands after the merger was approved.