Vocab Bloom Hub

chatelaine

/ˈʃæt.ə.leɪn/

مدخل واحد

noun

C2formalcommon/ˈʃæt.ə.leɪn/

A noun with two distinct meanings: it can refer to the mistress of a large country house or chateau, or to a decorative chain worn at a woman's waist, historically used to carry items such as a purse or keys.

ruСуществительное с двумя различными значениями: может обозначать хозяйку большого загородного дома или замка, а также декоративную цепочку, которую носили на поясе женщины и исторически использовали для ношения таких предметов, как кошелёк или ключи.esSustantivo con dos significados distintos: puede designar a la señora o dueña de una gran casa de campo o castillo, así como una cadena decorativa que las mujeres llevaban en el cinturón y que históricamente servía para portar objetos como un monedero o llaves.frNom avec deux sens distincts : il peut désigner la maîtresse d'une grande maison de campagne ou d'un château, ainsi qu'une chaîne décorative portée à la ceinture par les femmes, utilisée historiquement pour suspendre des objets tels qu'un porte-monnaie ou des clés.deSubstantiv mit zwei Bedeutungen: die Herrin eines großen Landhauses oder Schlosses; sowie eine dekorative Kette, die Frauen am Gürtel trugen und an der historisch Gegenstände wie Geldbeutel oder Schlüssel befestigt wurden.ptSubstantivo com dois sentidos: pode designar a proprietária de uma grande casa de campo ou castelo, ou uma corrente decorativa usada na cintura por mulheres, historicamente utilizada para portar objetos como bolsa ou chaves.zh名词,有两个主要含义:一是指大宅邸或城堡的女主人;二是指妇女过去系在腰间的装饰性链条,历史上用来悬挂钱包、钥匙等物品。arاسم يشير إلى سيدة تملك بيتًا ريفيًا كبيرًا أو قلعة وتدير شؤونه، كما يشير إلى سلسلة زينة كانت النساء تعلقنها على الخصر لحمل أشياء مثل المفاتيح أو المحفظة.

  1. Mistress of a large house C2 formal british

    The female owner or manager of a large country house or castle.

    • The chatelaine of the manor welcomed the guests.
    • As chatelaine, she oversaw all the household staff.
    • The chatelaine organized the grand ball in the castle.

    ruХозяйка поместьяesSeñora de la casafrChâtelaine (maîtresse de maison)deHerrin des HausesptSenhora da casazh女庄主arسيدة القصر

    المرادفات: lady of the house

  2. Decorative waist chain C2 formal british

    A decorative chain worn at a woman's waist, historically used to hold keys, a purse, or other small items.

    • She wore an ornate chatelaine with her evening gown.
    • The chatelaine held her keys and a small sewing kit.
    • Antique chatelaines are now collector's items.

    ruШательенeschatelaine (cadena de cintura decorativa)frchaîne de ceinturedeChatelaineptCorrente de cintura decorativazh腰链arسلسلة الخصر الزخرفية

  • chatelaines plural form
  • chatelaines' possessive plural form
  • chatelaine's possessive singular form