child welfare service
/tʃaɪld ˈwɛlfeə ˈsɜːvɪs/الترجمة: جهة حكومية أو اجتماعية مسؤولة عن حماية الأطفال من الإساءة والإهمال والظروف غير الآمنة، وعن توفير الرعاية والدعم اللازمين لضمان سلامتهم ورفاههم.
phrase
/tʃaɪld ˈwɛlfeə ˈsɜːvɪs/
Государственное или общественное учреждение, ответственное за защиту детей от жестокого обращения, пренебрежения или небезопасных условий жизни, а также за обеспечение их благополучия с помощью вспомогательных услуг и вмешательства.
Servicio público u organización encargada de proteger a los menores de maltrato, abandono o condiciones de vida peligrosas, velando por su bienestar mediante servicios de apoyo e intervención.
Service public ou associatif chargé de protéger les enfants contre la maltraitance, la négligence ou les conditions de vie dangereuses, et de veiller à leur bien-être par des mesures d'aide et d'intervention.
Staatliche oder gesellschaftliche Einrichtung, die Kinder vor Misshandlung, Vernachlässigung oder unsicheren Lebensbedingungen schützt und ihr Wohlergehen durch unterstützende Dienste und Interventionen sichert.
Órgão governamental ou organização social responsável por proteger crianças contra abuso, negligência ou condições de vida inseguras, além de garantir seu bem-estar por meio de serviços de apoio e intervenção.
政府或社会组织中负责保护儿童免受虐待、忽视或不安全生活环境侵害，并通过辅助服务和干预措施保障儿童福祉的机构或部门。
جهة حكومية أو اجتماعية مسؤولة عن حماية الأطفال من الإساءة والإهمال والظروف غير الآمنة، وعن توفير الرعاية والدعم اللازمين لضمان سلامتهم ورفاههم.
A government or community agency responsible for protecting children from abuse, neglect, or unsafe living conditions, and ensuring their well-being through support services and intervention.
Government agency for child protectionB2formal
A government or social service agency responsible for ensuring the safety, well-being, and proper care of children, especially those at risk of abuse or neglect.
Служба защиты детейservicio de protección infantilservice de protection de l'enfanceKinderschutzdienstServiço de proteção à criança儿童福利服务机构خدمة حماية الطفل- The child welfare service investigated the report of neglect.
- She works for the local child welfare service as a social worker.
- The child welfare service placed the children in a foster home.